SOMETIMES I HATE - vertaling in Nederlands

• soms haat ik

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes i hate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes, I hate being the only girl.
Soms, ik haat het om het enige meisje te zijn.

Sometimes, I hate you, you know?
Soms, ik haat je, weet je?

Sometimes I hated the guy.
Soms haatte ik die vent.

Sometimes I hated them, but I knew every one.
Soms haatte ik ze, maar ik kende elk van hen.

Sometimes I hated them, but I knew every one of them,
Soms haatte ik ze, maar ik kende elk van hen, en nu vraag ik me af,

But always my love for you was stronger. Sometimes I hated God because he took you from me.
Maar mijn liefde voor jou was altijd sterker. Soms haatte ik God omdat hij je van me afnam.

Sometimes I hate you.
Soms haat ik je.

Sometimes I hate it.
Soms haat ik ze.

Sometimes I hate the kids.
Soms haat ik de kinderen.

Sometimes I hate you!
Soms haat ik je ook zo!

Sometimes I hate this job.
Soms haat ik mijn werk.

Sometimes I hate this place.
Soms haat ik het hier.

Sometimes I hate hard science.
Soms haat ik pure wetenschap.

Sometimes I hate being right.
Soms haat ik het juist te hebben.

Even if sometimes I hate it.
Hoewel ik het soms haat.

Oh, sometimes I hate you.
Ik heb soms echt een hekel aan je.

Sometimes I hate being a cop.
Soms haat ik dit beroep.

Sometimes I hate being right.
Soms had ik liever geen gelijk.

Sometimes I hate everything about this place.
Soms haat ik alles hier.

Sometimes I hate myself for being here.
Soms heb ik 'n hekel aan mezelf omdat ik hier ben.