SOMETIMES I WONDER - vertaling in Nederlands

['sʌmtaimz ai 'wʌndər]
['sʌmtaimz ai 'wʌndər]
soms vraag ik me af
sometimes i wonder
sometimes i ask myself
at times i wonder
soms twijfel ik
ik vraag me wel eens af
i sometimes wonder
ik vraag me weleens af
i sometimes wonder
you do tend to wonder
ik vraag me soms wel eens af
ik me wel 's afvraag

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes i wonder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Sometimes I wonder if I'm good enough for her.
Soms vraag ik me af of ik goed genoeg voor haar ben.
Perhaps. Sometimes I wonder.
Misschien. Soms vraag ik me af.
Sometimes I wonder if God forgives her.
Soms vraag ik me af of God het haar vergeeft.
Sometimes I wonder why I chose this profession.
Soms vraag ik me af waarom ik dit beroep koos.
Sometimes I wonder why he did it.
Soms vraag ik me af waarom hij het gedaan heeft.
Sometimes I wonder if you're scared.
Soms vraag ik me af of je bang bent.
Sometimes I wonder what's goin' on in that head of yours.
Ik vraag me soms af wat er in jouw hoofd omgaat.
Well, sometimes I wonder.
Dat vraag ik me soms af.
Although sometimes I wonder who you are since we came here.
Ook al vraag ik me soms af wie je bent sinds we hier zijn.
Sometimes I wonder what planet you come from.
Ik vraag me soms af van welke planeet je komt.
Sometimes I wonder whether I'm ready for you.
Ik vraag me soms af of ik wel klaar voor je ben.
Sometimes I wonder-- clattering.
Ik vraag me soms af.
Sometimes I wonder if you even have one.
Ik vraag me soms af of je wel 'n hart hebt.
Sometimes I wonder… how I got to be the way I am.
Soms, vraag ik me af… waarom ik zo ben, zoals ik ben.
Sometimes I wonder how rational discourse is even possible.
Ik vraag me soms af hoe een gewoon gesprek nog mogelijk is.
Sometimes I wonder if this family is even worth saving.
Ik vraag me soms af of deze familie het wel waard is gered te worden.
Sometimes I wonder what I did in a past life to get so lucky.
Ik vraag me soms af waaraan ik al dit geluk heb verdiend.
Well, sometimes I wonder.
Nou, dat vraag ik me soms af.
Sometimes I wonder what these girls would think Yeah.
Ja. Ik vraag me soms af wat deze meisjes zouden denken.
Sometimes I wonder what my mom and dad were really like.
Ik vraag me soms af hoe m'n ouders echt zijn.
Uitslagen: 409, Tijd: 0.0509

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands