Voorbeelden van het gebruik van Hate speech in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
it's not hate speech.
maar het is geen haatboodschap.Miss Raker's comments are hate speech, pure and simple.
Ms. Raker's opmerkingen zijn haatzaaiend, puur en simpel.They made up some nonsense about hate speech.
Ze neuzelden wat over haatzaaien.Hate speech: incitement to hatred,
Haatboodschappen: aanzetten tot haat,How can you deal with hate speech yourself?
Hoe ga je zelf om met haatboodschappen?There is hate speech and insulting remarks.”.
Er is hatespeech en er zijn beledigende uitlatingen.”.Never use racist language, hate speech or be disrespectful.
Gebruik nooit racistische taal, haat zaaiende uitspraken en wees niet respectloos.It also provides an opportunity for reporting hate speech through guidelines.
Het biedt ook een gelegenheid voor het melden van haatzaaien via richtlijnen.Language technology and citizens against hate speech on the Internet.
Taaltechnologie en burgers samen tegen HateSpeech op het net.Home FAQ What to do if you witness discrimination or hate speech?
Home FAQ Wat moet je doen als je getuige bent van discriminatie of een haatdiscours?What to do if you witness discrimination or hate speech?
Wat moet je doen als je getuige bent van discriminatie of een haatdiscours?Important steps were taken to combat hate speech online.
Er zijn belangrijke stappen genomen om online haatuitingen te bestrijden.The problem is that it can be hard to identify hate speech.
Het probleem is dat het moeilijk is om haatzaaien te identificeren.Improve implementation of legal frameworks regulating hate speech and freedom of speech…".
Het verbeteren van wettelijke kaders die haatuitingen en de vrijheid van meningsuiting regelen…".Hate speech has no place in our society- whether physically or online.
Er is in onze samenleving geen plaats voor haatzaaien, of dat nu fysiek of online gebeurt.Online hate speech is one of the most prevalent ways of manifesting racist and xenophobic attitudes.
Online haatuitingen zijn een van de meest voorkomende uitingen van racisme en vreemdelingenhaat.Moreover, there should be a continued common determination to fight xenophobic or racist hate speech and crimes within the EU.
Voorts moeten xenofobe en racistische haatuitingen en-misdrijven in de EU krachtdadig worden bestreden.genuine execution that makes'Universal Hate Speech' worthwhile, because in all honesty:
oprechte uitvoering die 'Universal Hate Speech' de moeite waard maakt,To research hate speech for instance, we need to follow trolls,
Bij onderzoeken naar haatzaaien moeten we bijvoorbeeld trollen volgen,This is pure hate speech, provocation and raging of… real racists!!
Dit is pure haatzaaierij, provoceren en opjutten van…. echte racisten!!
