Examples of using Hate speech in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And what is most dramatic: this situation reinforces their verbal exclusion, hate speech and conflict resolution determined on an ethnic basis.
A co je nejhorší- tato situace je umocňována verbálním vyloučením, nenávistnými projevy a spory řešenými na etnickém základě.The initiative's main activities involve informing the public about events related to hate crime or hate speech, disproving hoaxes and promoting tolerance and dialogue.
Mezi hlavní činnosti iniciativy patří informování veřejnosti o incidentech souvisejících s trestnými činy či projevy z nenávisti; vyvracení tzv. hoaxů(mýtů na internetu) a podpora tolerance a dialogu ve společnosti.Believe me, after that little hate speech of yours, than to walk out of here with my head held high. I would love nothing more.
Věř mi, že po tom tvém malém nenávistném proslovu netoužím po ničem jiném, než vyjít odsud se vztyčenou hlavou.Oh, hate speech"! which protects us from bullies like you called the First Amendment, And the Hermann family has something.
kteří přijdou a začnou o projevech nenávisti! A Herrmannovic rodina má něco, čemu se říká první dodatek.Oh, hate speech"! called the First Amendment,
kteří přijdou a začnou o projevech nenávisti! A Herrmannovic rodina má něco,which I think should be deemed hate speech.
mělo by to být označeno jako nenávistná mluva.which protects us from bullies like you coming in here,"Hate speech"!
jste vy, kteří přijdou a začnou o projevech nenávisti!Not only was Mr. Clove within his rights to warn others of this hate speech, he was right to fire her.
Nejenže byl pan Clove v právu, aby varoval ostatní o těchto nenávistných řečech, ale byl i v právu ji vyhodit.Throughout the site, is strictly prohibited to use vulgarities in comments or otherwise hate speech in the comments is also prohibited from placing links leading outside the Web server Peďák.
Na celém webu je přísně zakázáno užívat v komentářích vulgarit či jinak nenávistných projevů V komentářích je dále zakázáno umisťování www odkazů vedoucích mimo server Peďák.a few concrete proposals: we regret that hate speech does not appear in the draft legislation
v návrhu právního předpisu se neobjevují projevy nenávisti a že v plánech jsou zmíněny pouze zprávycombat anti-Romanyism, hate speech, and discrimination against the Roma people.
potírat protiromské postoje, projevy nenávisti a diskriminaci Romů.protesters carrying placards calling for the beheading of those who insult Islam clearly crossed the boundary between free speech and hate speech inciting violence.
protestanti s plakáty žádajícími popravu těch, kteří napadají islám, zjevně překročili hranici mezi svobodou parliamentarians of inflammatory or threatening language and hate speech.
vyhrožování a nenávistných projevů ze strany vrcholných politiků a členů parlamentu.xenophobia by means of criminal law also aims to ensure that hate speech on grounds of race,
má za cíl zajistit, aby ve všech členských státech byly trestány slovní projevy nenávisti založené na rase,The EU has also adopted legislation to ban hate speech from TV channels, as well as
EU rovněž přijala legislativu, která zakazuje nenávistné projevy na televizních kanálech a"veřejné podněcování k násilíregularly displayed in the form of hate speeches and attacks against the Roma population.
která se často objevuje ve formě nenávistných projevů a útoků proti romské populaci.We do hate speech and roller coasters.
Nesnášíme proslovy a horské dráhy.It was-- It was hate speech.
It was hate speech. It was.
Bylo to Byla to nenávistná výzva.This country was built on hate speech!
