HATE SPEECH in Finnish translation

• vihapuhetta
• vihapuheeseen
• vihapuheen

Examples of using Hate speech in English and their translations into Finnish

take action against racist and xenophobic hate speech and hate crime.
puuttuvat rasistiseen ja muukalaisvihamieliseen vihapuheeseen ja viharikoksiin.

Anyone can join the No Hate Speech Movement or organise action against hate speech in their own community or event.
Kuka tahansa voi osallistua Ei vihapuheelle-liikkeeseen tai järjestää vihapuheen vastaista toimintaa omassa yhteisössään ja tapahtumissaan.

How does the Colloquium fit in with the Commission's work to tackle hate speech and hate crime?
Kuinka keskustelutilaisuus sopii yhteen niiden komission toimien kanssa, joilla pyritään torjumaan vihapuhetta ja viharikoksia?

equality and to combat hate speech and racism.
yhdenvertaisuuden vahvistamiseksi sekä vihapuheen ja rasismin vastustamiseksi.

The European Parliament expressed its concern about the occurrence of xenophobic and racist hate speech and crimes in EU Member States on a number of occasions.
Euroopan parlamentti ilmaisi huolensa useista EU: n jäsenvaltioissa sattuneista tapauksista, joihin liittyi rasistista ja muukalaisvastaista vihapuhetta ja rikoksia.

Moreover, there should be a continued common determination to fight xenophobic or racist hate speech and crimes within the EU.
Lisäksi olisi edelleen torjuttava yhteisin toimin muukalaisvastaista ja rasistista vihapuhetta ja rikoksia EU: ssa.

we do not accept hate speech nor political violence in any form,
emme hyväksy vihapuhetta emmekä poliittista väkivaltaa missään muodossa,

Saying the truth for it that what Koran and Muslims teach is not hate speech, but bringing forth the facts.
Totuuden sanominen siitä mitä Islamin usko sallii koraanissa ei siis ole vihapuhetta, vaan tosiasian esille tuomista.

The campaign aims to increase internet users' awareness of what kinds of content constitute punishable hate speech.
Mediataitoviikolla. Kampanjalla halutaan lisätä netinkäyttäjien tietoisuutta siitä, millainen sisältö on rangaistavaa vihapuhetta.

other bodies can help tackle online hate speech that incites violence.
muut elimet voivat auttaa torjumaan väkivaltaan yllyttävää vihapuhetta verkossa.

including hate speech and hate crime.
myös vihapuhetta ja-rikoksia.

Reported incidents of hate speech and hate crime should always be registered,
Ilmoitetut vihapuhe- ja viharikostapaukset sekä niiden historia pitäisi aina rekisteröidä,

I am pleased that this text denounces racial hate speech, ethnic profiling,
Olen tyytyväinen siihen, että siinä tuomitaan rotuun liittyvät vihapuheet, etninen profilointi

intimidation, hate speech and harassment, and calls upon the government of Zimbabwe to complete all necessary steps to hold an election.
pelottelu, vihapuheet ja ahdistelu ja kehotetaan Zimbabwen hallitusta toteuttamaan kaikki tarvittavat toimenpiteet vaalien järjestämiseksi.

The spectrum of exclusion extends from increasing violence and hate speech in political life against minorities in Armenia, Ukraine, Palestine
Yhteiskunnasta poissulkeminen ulottuu vähemmistöihin kohdistuvan väkivallan ja vihapuheen lisääntymisestä politiikassa, kuten on tapahtunut Armeniassa,

among other topics, the prohibition of hate speech.
muun muassa vihapuheen kieltämisen osalta.

Provoking against some people, hate speech and violating human rights are taken out very often when somebody speaks soberly
Kiihottaminen kansanryhmää vastaan, vihapuhe sekä ihmisoikeuksien loukkaaminen nostetaan esille hyvin usein kun joku puhuu asiallisesti ja kriittisesti todellisista ongelmista,

self-regulation in particular with regard to the protection of minors, the fight against hate speech and commercial communications.
itsesääntelyn käyttöä erityisesti liittyen alaikäisten suojeluun, vihapuheen torjumiseen ja kaupalliseen viestintään.

The racist violence that is fed by political populism, hate speech and media hype is a phenomenon that can be seen in many Member States.
Rasistinen väkivalta, jota lietsotaan poliittisella populismilla, vihapuheilla ja tiedotusvälineissä esitetyillä yliampuvilla kommenteilla, on ilmiö, jota voidaan havaita useissa jäsenvaltioissa.

22 Member States had communicated to the Commission their national laws intended to penalise racist and xenophobic hate speech.
22 jäsenvaltiota oli ilmoittanut komissiolle kansalliset lakinsa, joiden tarkoituksena on rangaista rasistisesta ja muukalaisvihamielisestä vihapuheesta.