Examples of using Hate speech in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not only was Mr. Clove within his rights to warn others of this hate speech, he was right to fire her.
לא רק מר ציפורן בתוך זכויותיו להזהיר אחרים של זה נאום שנאה, הוא היה הזכות לפטר אותה.This agreement fails to properly define what'illegal hate speech' is and does not provide sufficient safeguards for freedom of expression.
הסכם זה אינו מגדיר כראוי מהו"ביטוי שטנה בלתי חוקי" והוא אינו מעניק הגנה הולמת לחופש הביטוי.There is a trivialization of hate speech, especially on social networks,
יש טריוויאליזציה של דיבורי שנאה, במיוחד ברשתות חברתיות,Social media companies have said that identifying and removing hate speech and disinformation- or even defining what constitutes such content- is difficult.
חברות הרשתות החברתיות מסרו כי זיהוי והסרת נאומי שנאה ודיסאינפורמציה- או אפילו להגדיר מה נחשב כתוכן כזה- הן פעולות קשות לביצוע.Tourism Minister Yariv Levin(Likud) responded, saying:“We witnessed another hate speech, incitement, a disgrace that no other parliament in the world would have allowed.”.
שר התיירות יריב לוין(הליכוד) עלה לנאום ואמר"היינו עדים כאן לעוד נאום שטנה, הסתה, חרפה שבאף פרלמנט בעולם לא היו מאפשרים אותה.Palestinian hate speech can hardly be described as the result of a nefarious top-down plot to poison the minds of children.
קשה לתאר את שיח השנאה הפלסטיני כתוצר של מזימה פוליטית להרעיל While we work hard to remove hate speech, we also give you tools to avoid distasteful or offensive content.
אנו עובדים קשה כדי להסיר שפה שנואה, אך אנו מציעים לך גם כלים כדי למנוע תוכן לא הולם או מעליב.According to Palestinian Media Watch, the group has also documented similar hate speech by other Palestinian children,
מכון מבט לתקשורת פלסטינית דיווח על דברי שטנה דומים של ילדים פלסטיניים,CIDI says the volume of circulation of hate speech and mail was larger than in recent years.
מ- CIDI נמסר, כי שיעור התפוצה של התבטאויות השנאה ודואר We could argue that Dani felt so threatened by the victim's hate speech that she acted out of self-defense.
אנחנו יכולים לטעון לכך שדני הרגישה כל כך מאוימת מנאום ההסתה של הקורבן, שהיא פעלה מתוך הגנה עצמית.The new reviewers“will also help us get better at removing things we don't allow on Facebook like hate speech and child exploitation,” Zuckerberg said.
הבוחנים יוכלו לסייע לנו להשתפר הסרת תכנים שאנחנו לא מרשים בפייסבוק", אמר צוקרברג,"כמו למשל דיבורי שטנה והתעללות בילדים.Likud campaign's bot activities, we found a violation of our hate speech policy.
מצאנו הפרה של המדיניות שלנו בכל הנוגע לדיבור שנאה.SIG and GRA are of the opinion that there is an urgent need for action on hate speech on the Internet.
מבחינת SIG ו- GRA- קיים צורך דחוף בפעולה בעניין נאומי השנאה באינטרנט.These reviewers will also help us get better at removing things we don't allow on Facebook like hate speech and child exploitation,” said Zuckerberg.
הבוחנים יוכלו לסייע לנו להשתפר הסרת תכנים שאנחנו לא מרשים בפייסבוק", אמר צוקרברג,"כמו למשל דיבורי שטנה והתעללות בילדים.These reviewers will also help us get better at removing things we don't allow on Facebook like hate speech and child exploitation,” Zuckerberg said.
הבוחנים יוכלו לסייע לנו להשתפר הסרת תכנים שאנחנו לא מרשים בפייסבוק", אמר צוקרברג,"כמו למשל דיבורי שטנה והתעללות בילדים.who worship the hate speech,"clean."(…).
מי סוגד את הנאום שנאה,"נקי".(…).for one, am sick and tired of all the hate speech and microaggressions against our species.
לי לפחות נמאס לגמרי מכל דיבורי השנאה ומיקרו-אגרסיות כנגד המין שלנו.echo chambers and hate speech.
תיבות תהודה ודברי שטנה.Furthermore, I would like"Crippled" here to be cited for his language, which I think should be deemed hate speech. Be it so deemed.
יתר על כן, אני רוצה שה"נכה" יינזף בגין השפה שלו, שלהערכתי נחשבת לנאום שנאה.The recommendations chapter of CIDI's report called for stricter implementation of limitations on hate speech.
פרק ההמלצות בדו"ח ה- CIDI קורא ליישום מחמיר יותר של ההגבלות על התבטאויות שנאה.
