DE HAAT - vertaling in Engels

• hatred
• hate
• hates
• hating

Voorbeelden van het gebruik van De haat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik… ik voelde de haat die me omringde.
I-I could feel its hatred enveloping me.

Ik zie de haat van je af druipen.
I see hate dripping from you.

De één ligt er van onder tafel, de ander haat ze.
One loves them, the other hates them.

De haat die wij voelen voor onszelf.
The hate for ourselves.

Een liefde die de haat begon te overwinnen.
A love that began to conquer hatred.

Je hebt de sterke die de zwakke haat.
You have the strong who hates the weak.

En de haat van alle anderen.
And everybody else's hatred.

De haat die hij voelt, straalt van hem af.
You can feel the hate radiating off of Phoenix Nero.

 Je hebt de sterke die de sterke haat.Â.
 You have the strong who hates the strong. Â.

De haat verblindt. De woede maakt jullie zwak.
Anger weakens. Hatred blinds you.

God weet dat ik de zachtmoedige haat.
God knows I hate the meek.

 Je hebt de sterke die de zwakke haat.Â.
 You have the strong who hates the weak.Â.

De haat van parvenu's. Pierre en Olivier zijn onderdanig.
Pierre and Olivier are servile. An upstart's hatred.

Als je vlucht, overwint de haat.
And if you run, hate wins.

 Je hebt de zwakke die de zwakke haat.Â.
 You have the weak who hates the weak.Â.

Dit is waar de weg van de haat ons heeft gebracht.
This is where the path of hatred has brought us.

Zij zijn degenen die de haat verspreiden.
They're like a cancer spreading ignorance and hate.

Het spijt me, maar deze leraar is als een sadistisch monster die de jongeren haat.
Is like some sadistic monster who hates the young.

Ik wil dat de haat.
I want that hatred.

Leiden de haat en de woede tot toxine in het lichaam
Hate and anger create toxins in the body