VERBETERINGSPROGRAMMA'S - vertaling in Engels

• betterment programs
• improvement plans
• improvement programmes

Voorbeelden van het gebruik van Verbeteringsprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

liefdadigheidsprojecten en maatschappelijke verbeteringsprogramma's over de gehele wereld.
humanitarian endeavors and social betterment programs throughout the globe.

De diversiteit van de vallei zelf maakt dat deze nieuwe Kerk een ideaal punt is van waaruit outreach-activiteiten kunnen plaatsvinden van haar seculiere sociale verbeteringsprogramma's en de campagnes op het gebied van drugsvoorlichting,
The Valley's diversity itself has made this new Church an ideal point of outreach for its secular social betterment programs and its grassroots campaigns in drug education,

liefdadigheidsprojecten en maatschappelijke verbeteringsprogramma's over de hele wereld.
humanitarian endeavors and social betterment programs throughout the globe.

Canada's organisatorische moederkerk geopend om de expansie van Scientology en sociale verbeteringsprogramma's op nationaal niveau te coördineren.
Canada's Continental Liaison Office to coordinate Scientology expansion and social betterment programs nationally.

Tot dan mogen de telersverenigingen waarvan de verbeteringsprogramma's in 2000 aflopen en die nog steeds aan de erkenningscriteria voldoen,
Until such time, those producer organisations whose improvement plans expire in 2000, and who continue to fulfil the recognition criteria,

Het was ook in 2015 dat permanente faciliteiten voor de door Scientology gesponsorde humanitaire initiatieven en maatschappelijke verbeteringsprogramma's werden gevestigd, naast een Scientology Informatiecentrum in Clearwater, Florida- het spirituele
It was also during 2015 that permanent facilities for the Scientology-supported humanitarian and social betterment initiatives were established along with a Scientology Information Center in Clearwater,

Onder leiding van Dhr. Miscavige heeft Scientology miljoenen levens geraakt via humanitaire en maatschappelijke verbeteringsprogramma's die door de Kerk worden ondersteund
Under Mr. Miscavige's stewardship, Scientology has touched millions of lives through Church-supported social betterment and humanitarian programs,

Om de economische moeilijkheden in de sector hazelnoten het hoofd te bieden wordt voor hazelnoten gedurende een jaar extra steun toegekend aan de TV's die niet in aanmerking komen voor verlenging van de verbeteringsprogramma's.
In order to deal with the difficult economic situation in the hazelnut sector, an additional aid for hazelnuts is available for one year for those POs not eligible for this extension to the improvement plans.

wereldwijde humanitaire en sociale verbeteringsprogramma's van de kerk.
the Church's global humanitarian and social betterment programs.

Het Comité vindt dat in het voorstel van de Commissie aandacht dient te worden besteed aan de financiering van alle maatregelen die zijn genomen in het kader van de verbeteringsprogramma's van de telersorganisaties die in het jaar 2001 zijn voltooid,
The Committee calls for the Commission proposal to provide for funding for all measures carried out under the improvement plans of producer organisations which expired in 2001 and that all aid applications in

en presenteert de sociale verbeteringsprogramma's die de levens van miljoenen mensen over de hele wereld hebben geraakt.
showing the Church as a global organization; and presenting its social betterment programs that have touched the lives of millions worldwide.

De lidstaten kunnen bepalen of en op welke voorwaarden met de in artikel 86, lid 2, van Verordening(EG) nr. 1782/2003 bedoelde verbeteringsprogramma's mag worden gestopt
Member States may determine whether and on what conditions the improvement plans referred to in Article 86(2)

is het monumentale gebouw uiterst nauwgezet gerestaureerd volgens standaards voor historische behoud om dienst te doen als hoofdkwartier voor de sociale verbeteringsprogramma's van de Kerk in Ierland.
the heritage building has been meticulously restored under historic preservation standards as the headquarters for the Church's social betterment programs in Ireland.

In het Verenigd Koninkrijk heeft de regering een reeks bijzondere subsidies aangekondigd ten behoeve van de sociale en/of economische verbeteringsprogramma's welke gezamenlijk, in samenwerking tussen de overheids- en particuliere sector zijn opgezet; hiertoe behoort ook een op Amerikaanse voorbeelden geïnspireerd programma waarbij de nabuurschap in stadswijken wordt bevorderd.
In the United Kingdom, the government has announced a series of ad hoc grants for joint public/private cooperative schemes of social and/or economic improvement, including a scheme based on American models for city neighbourhoods.

Het is dienstig om voor telersverenigingen waarvan de verbeteringsprogramma's in 2001 aflopen en die nog steeds aan de erkenningscriteria voldoen,
It is appropriate, for the year 2001, and in recognition of the important environmental and social role played by the nut sector, to grant to those producer organisations whose improvement plans expire in 2001, and who continue to fulfil the recognition criteria,

en haar vele sociale verbeteringsprogramma's presenteren en illustreren.
and its many social betterment and outreach programs.

maatregelen betreffende de in artikel 73 bedoelde verbeteringsprogramma's, kunnen worden vastgesteld volgens de in artikel 82,
No 1251/1999 and those related to the improvement plans referred to in Article 73, may be adopted

maatregelen betreffende de in artikel 86 bedoelde verbeteringsprogramma's, kunnen worden vastgesteld volgens de in artikel 144,
No 1251/1999 and those related to the improvement plans referred to in Article 86 of this Regulation,

staat los van de deelname aan het Product Verbeteringsprogramma.
separate from your participation the Product Improvement Program.

Hoe lang werkt het Product Verbeteringsprogramma?
How long does the Product Improvement Program work?