Voorbeelden van het gebruik van Verbind me in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verbind me.
Verbind me weer met hem.
Hook me up to him again.Verbind me door met Tony. CTU?
Begrepen. Kareem, verbind me met Rood twee.
Kareem, patch me through to red two. Understood.En verbind me goed.- Doe dan je sluier af.
Take off your veil and-- and bandage it properly. Well, then.Verbind me met Delhi.
Connect me to Delhi.Hallo. Verbind me door… met de Sovjet-ambassade.
Hello? Put me through to the Soviet embassy.Verbind me door met Aeryn. Oude vrouw! Piloot.
Old Woman! Patch me through to Aeryn. Pilot.Doe dan je sluier af… en verbind me goed.
Well, then please, take off your veil and bandage it properly.Verbind me alsjeblieft door met 2246.
Please, connect me to 2246.Verbind me door met John Rabe. Natuurlijk niet.
Put me through to John Rabe. Of course not.Verbind me door met Crichton en D'Argo.
Patch me through to Crichton and D'argo.Verbind me met dr. Robertson. Idioten!
Put me through to Dr. Robertson. Idiots!Verbind me weer met Crichton! Sorry.
Connect me back to Crichton! Sorry.Piloot, verbind me door met Aeryn. Oude vrouw!
Patch me through to Aeryn. Old Woman! Pilot!Verbind me door met Captain Waters bij DCPD.
Put me through to Captain Waters at DCPD.Verbind me met generaal Choi.
Connect me to General Choi.Verbind me door met Aeryn. Piloot.
Pilot, patch me through to Aeryn.Verbind me met Chappelle bij Division.
Put me through to Chappelle at Division.Verbind me weer met Crichton! Sorry!
Sorry. Connect me back to Crichton!
