PONME - vertaling in Nederlands

• geef me
• zet me
• verbind me
• bel
• ik wil
• breng me
• draag mij
• laat me
• haal me
• stel mij
• plaats me

Voorbeelden van het gebruik van Ponme in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ponme a Chris.
Geef me Chris.

Ponme con el mánager.
Ik wil zijn manager spreken.

Pues ponme en su frecuencia.
Zet me dan op hun frequentie.

Ponme a rodar.
Laat me rollen.

Ponme al corriente.¿Cuál es el plan?
Breng me op de hoogte, wat is het plan?

Ponme con Bradford.
Verbind me door met Bradford.

Ponme con Gene Clancy otra vez.
Bel Gene Clancy nog een keer.

Ponme con Janvier.
Haal me Janvier.

Ponme con Lorelai.
Geef me Lorelai.

Nell, ponme con el director Vance.
Nell, ik wil directeur Vance aan de lijn.

Ponme en el altavoz.
Zet me op de speaker.

Ponme en la excavadora.
Laat me in de graafmachine.

Ponme el café,¿vale?
Breng me die koffie?

Ponme con recursos humanos.
Verbind me met personeelszaken.

Ponme con Carter Williams.
Bel Carter Williams voor me.

Ponme al Almirante Black.
Geef me Admiraal Black.

Ponme ese engrudo al que llamas café.
Ik wil 'n kop van die verf die jij koffie noemt.

Ponme en la combi… y envíame a la escuela de Ni Idea.
Zet me op een bus en breng me naar de school voor idioten.

Ponme a Hirohito en una conversación de tres.
Haal me Hirohito driewegs.

Ponme de nuevo en el campo.
Plaats me weer in het veld.