Examples of using Put me in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Please put me ashore.
Put me on the night cleaning crew.
Colócame con los limpiadores nocturnos.Put me on my first pony.
Me montó en mi primer caballo.I think it might be because of these drugs the army put me on.
Dad put me on an earlier flight.
Please put me ashore, Simon.
Por favor llévame a tierra, Simon.Put me on hold and you're a dead man.
Put me in the same cell block as this guy.
Colócame en la misma celda que este tipo.My boss put me on a plane, and, well, here I am.
Mi jefe me subió a un avión, y, bueno, aquí estoy.Almost put me on my last!
¡A mí casi me montó en mi último!But, Mr. J… ever since my doctor put me on these salt pills.
Pero señor Johansan, desde que mi medico me dio esas pastillas de sal.On Friday night, they put me in the morgue, in the freezer.
My mom put me here so that I could stay with him.
Mi mamá me dejó aquí para que Put me to bed, boys.
Llévame a la cama, muchacho.Put me back on the stand.
Colócame de nuevo para testificar.Put me to sleep forever.
Hazme dormir para siempre.The Japanese Consul came to meet me and put me in his car.
El cónsul japonés vino a mi encuentro y me subió a su coche.my father put me on the back of a horse.
mi padre me montó en un caballo.You put me in the front seat.
But they picked me up, put me over their shoulders and walked me out.
Pero ellos 
