Examples of using Sett meg in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du spionerer! Sett meg i kontakt med general Eisenhowers hovedkvarter.
A spy- get me general eisenhower's headquarters.Ok, bra. Sett meg over til kontoret hans.
Okay, good, patch me through to his office.Sett meg rolig ned.
Set me down slow and steady.Har du stått der og sett meg sove hele tida?
Have you been standing there, watching me sleep, this whole time?Du har sett meg kjempe.
You have seen me fight.Since I was 8 years old, I have not looked back.Sett meg av her.
Drop me off here.Hallo? Hallo? Sett meg over til din kommanderende offiser.
Hello? Hello? Put me through to your commanding officer.Sett meg over til noen vaktansvarlig ved Viksund gassanlegg.
Connect me with security service Viksund gas plant.Sett meg over til Michael, nerd.
Patch me through to Michael, nerd.Sett meg over til Oberhausen flyplass øyeblikkelig!
Get me the Oberhausen Airfield immediately!Sett meg fri" av Mylene Cruz.
Set Me Free" by Mylene Cruz.Du har alltid sett meg, Billy.
You have always seen me, Billy.Og jeg har ikke sett meg tilbake.
And, man, I haven't looked back.Vindusvaskeren har stått utenfor og sett meg skifte strømper.
The window washer's been right outside this whole time watching me change my stockings.Vent! Sett meg av her.
Wait up! Drop me off here.Sett meg over til hærføreren i Sveitsergarden.
Put me through to the Commander of the Swiss Guard.Sett meg over til Palmers suite, Secret Service.
Connect me with the Palmer suite, Secret Service.Sett meg i forbindelse med oberst Pendergast.
Patch me through to Colonel Pendergast.Sett meg i kontakt med general Eisenhowers hovedkvarter.
Get me General Eisenhower's headquarters.
