Examples of using Sett hva in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imponerende. Du skulle sett hva jeg kan gjøre med en binders.
Impressive. Oh, you should see what I can do with a paperclip.Du har sett hva de kan.
You have seen what they're capable of.Du skulle sett hva de koker i hop i byen.
You should see what they're cooking up in the town for you.Du har sett hva han jobber med.
You have seen what he's working on.Dere skulle sett hva designere gjør.
You should see what these designers do.
Jeg har sett hva de gjør.
I have seen what they do.Har du sett hva hun kan gjøre med en flaske champagne?
You ever see what she can do with a champagne bottle?Din verden. Du har sett hva du blir til der.
Your world. You have seen what becomes of you there.Du skulle sett hva jeg klarer naken.
You should see what I can do naked.Løgner, Daniel. Du har sett hva de gjør.
Lies, Daniel. You have seen what they do.Har du sett hva$ 1.
You ever see what $1.Løgner, Daniel. Du har sett hva de gjør.
You've seen what they do. Lies, Daniel.Hvis jeg hadde et speil, ville du sett hva motstand gjør.
If I had a mirror, you would see what resistance is doing to your lilac face.
ville du sett hva jeg mente.
you'd see what I meant.Vi har alle sett hva krig gjør med verden!
We have all seen what war does to the world!Du burde vært der nede og sett hva de gjør.
You should be down there watching what they're doing.Og har du sett hva den kjolen gjør med bestevenninna mi?
And have you seen what that dress does to my BFF?Dere skulle sett hva jeg hostet opp i morges.
You should have seen what I coughed up this morning.Skulle sett hva de gjorde mot meg.
You should have seen what they done to me.Sett hva Griffin og hans fettere gjorde?
Had a look at what Griffin and his cousins did?
