VERBLUFT - vertaling in Engels

• stunned
• amazed
• astounded
• astonished
• blown away
• dumbfounded
• baffled
• dazzled
• aghast
• astounds

Voorbeelden van het gebruik van Verbluft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moet zeggen dat ik toch tamelijk verbluft was toen ik dat hier las.
I have to say I was quite amazed to read that here.

u iets kiest en ik wil verbluft worden.
I want to be astounded.

Ik ben zelf ook verbluft.
I'm stunned, myself.

Er zullen zich wonderen ontvouwen die jullie verbluft zullen laten zijn.
There are wonders that shall unfold that will leave you aghast.

Je hebt ze al zo vaak verbluft.
You have dazzled them all a hundred times.

Ik ben gewoon verbluft.
I'm, I'm just stunned.

En verbluft met standaardmotieven, die door de LED-instraling spannend kunnen worden belicht.
And astounds with standard motifs accentuated by projected LED lighting in a way that excites.

Geloof me, ik was net zo verbluft als jij.
Believe me, I was just as stunned as you are.

De rijkdom van de Florence verbluft me, Don de Medici.
The wealth of Florence astounds me, Don de Medici.

Ze zijn verbluft.
They are stunned.

Chi, je verbluft mij met je domheid.
Chi… your stupidity astounds me.

Ja, geschokt en verbluft, gewoon blij.
Yes, shocked and stunned, just happy.

Wonderkuur van chirurg verbluft de medische wetenschap.
Miraculous Work Of Surgeon Astounds Medical Profession.

Je hebt Dr. Ramos verbluft.
You stunned Dr. Ramos.

Fijne voering die verbluft om indruk te maken.
Fine Lining that dazzles to impress.

Het noorderlicht verbluft velen in de lucht boven New York, Chicago.
The Northern Lights dazzle millions in the night skies above New York, Chicago.

Je verbluft me.
You amaze me.

U verbluft me.
You astound me.

Het indrukwekkende Schotland barst van de trots en verbluft met wilde landschappen.
Explore Scotland's mighty land bursting with pride and stunning wild landscapes.

vermaakt en verbluft.
photographs and amazes.