STUNNED - vertaling in Nederlands

• verbijsterd
• verdoofd
• versteld
• verbluft
• bedwelmd
• perplex
• stomverbaasd
• verstomd
• overweldigd
• verbijsterde
• verlamd
• verblufte
• met stomheid

Voorbeelden van het gebruik van Stunned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were stunned for eight Maybe 10 seconds.
We waren perplex, een seconde of acht, tien.

He looked kind of stunned when he fell.
Hij zag er verbluft uit toen hij viel.

We're all simply stunned.
We staan gewoon versteld.

After two minutes I was stunned.
Na twee minuten was ik verbijsterd.

He's only stunned.
Hij is enkel verdoofd.

She's just stunned.
Ze is alleen bedwelmd.

It has stunned me, this new happiness which came out of nowhere.
Het had me overweldigd, dit nieuwe geluk, dat uit het niets kwam.

That enthusiasm was stunned when the car was shown.
Dat enthousiasme werd verstomd toen de auto getoond werd.

I was truly stunned about how beautiful Tenerife is.
Ik was werkelijk waar stomverbaasd over hoe mooi Tenerife is.

I'm stunned. Here,
Ik sta perplex. Hier,

The German defenders were stunned by the size of the assault.
De Duitsers waren verbluft door de omvang van de aanval.

I am stunned.
Ik sta versteld.

Yeah. I would be stunned.
Ja, ik zou verbijsterd zijn.

Of course not. He's only stunned.
Natuurlijk niet. Hij is enkel verdoofd.

I told you, I was stunned.
Ik zei toch dat ik bedwelmd was.

The latter surely has stunned other lawyers.
Dit laatste verbijsterde zeker andere advocaten die het dossier hebben gelezen.

Stunned by this“coincidence,” he watched them ride by.
Verstomd door dit‘toeval' staarde hij hen na.

The brothel owners, who initially responded stunned, left moving along.
De bordeelhouders, die aanvankelijk stomverbaasd reageerden, lieten zich niet onbetuigd.

Which came out of nowhere. It has stunned me, this new happiness.
Het had me overweldigd, dit nieuwe geluk, dat uit het niets kwam.

I'm stunned. I still like her.
Ik sta perplex. Ik vind haar nog steeds leuk.