VERDORT - vertaling in Engels

withers
verwelken
verdorren
verschrompelen
wegkwijnen
schoft
verdort
verdrogen
afsterven
pineth away
verdort
wither
verwelken
verdorren
verschrompelen
wegkwijnen
schoft
verdort
verdrogen
afsterven

Voorbeelden van het gebruik van Verdort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
En lukt het?- Alles wat ik aanraak, verdort.
Everything I touch seems to turn brown and wither away. How's it working?
Dat is je hart dat verdort.
Oh, it's just your heart withering away.
Spijtig dat ze na enkele dagen verdort zijn.
Too bad. In a few days, they're gonna be dead.
Spijtig dat ze na enkele dagen verdort zijn.
In a few days, they're gonna be dead. Too bad.
Het gras verdort, de bloem valt af,
The grass withers, the flower wilts,
Dan verdort het en jij ziet het geel worden
Then it withers and you see it turn yellow,
kijkt hoe het kind verdort… en zijn ellendige leven wijdt aan het proberen om jou te behagen.
watch the kid wither… and devote his miserable life to trying to please you.
Dan verdort het en jij ziet het geel worden
But then it withers and you see it turn yellow,
Ga door als je zo'n klap wilt, dat je lul verdort en afvalt.
Carry on, if you want a dose of the clap so bad it will make your prick wither and drop off.
Dan verdort het en jij ziet het geel worden
But then it withers, and you see it yellowing,
doorboort, verdort, doodt bomen, planten, insecten.
punctures, wither, kills trees, plants, insects.
Het gras verdort, de bloem verwelkt,
The herbs withers, the flowers fade,
Het gras verdort, de bloemen verwelken,
The grass withers, the flowers fades,
Het gras verdort en de bloem verwelkt,
The grass withers and the flowers fall,
Dat wat in de schaduw groeit, maar in het daglicht verdort hoort niet op de wijnstok thuis.
I believe that which grows in shadow but withers in the light of day does not belong on the vine.
nochtans verdort het voor alle gras.
not cut down, Yet it withers before any other plant.
Hoort niet op de wijnstok thuis. Dat wat in de schaduw groeit, maar in het daglicht verdort.
Does not belong on the vine. I believe that which grows in shadow but withers in the light of day.
Het gras verdort, de bloem valt af,
The grass withereth, the flower fadeth,
Het gras verdort, de bloem valt af,
The grass withereth, the flower fadeth,
Het gras verdort, de bloem valt af,
The grass is withered, and the dower is fallen,
Uitslagen: 79, Tijd: 0.0381

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels