VERENIGBARE - vertaling in Engels

• compatible
• consistent
• compatibility

Voorbeelden van het gebruik van Verenigbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het gedetailleerde het eindigen procedé verzekeren uncompromised kwaliteit en verenigbare schoonheid.
Detailed finishing process ensuring the uncompromised quality and consistent beauty.

Alle andere studies hebben eerder gewone en verenigbare kracht getoond.
All other studies have shown rather ordinary and consistent potency.

vergroting van het groeipotentieel zijn verenigbare doelstellingen.
increased growth potential are consistent objectives.

Zeer Verenigbare Kwaliteit met beste prijs 2.
Very Consistent Quality with best price 2.

Verenigbare en eenvormige kwaliteit van de producten.
Consistent and uniform quality of the products.

Specifieke en ervaren wevers; Verenigbare kwaliteitsproducten.
Dedicated and experienced weavers; Consistent quality products.

Gelijk met een laag bedekte micro-geweven oppervlakte voor geraffineerde druk Verenigbare substantie en beugel.
Evenly coated micro-textured surface for refined printing Consistent substance and caliper.

Er zijn altijd niet verenigbare Vrije Software licenties geweest.
There have always been incompatible Free Software licences.

De opstelling van met de EU‑regelgeving verenigbare standaardcontracten;
Drawing up of standard contracts which are compatible with Union rules;

De met de gemeenschapsdefinitie verenigbare criteria.
Criteria which are compatible with the Community definition.

Deze artikelen vormen verenigbare rechtsgrondslagen in het licht van de juridische bijzonderheden die op de besluitvorming krachtens deze titel van toepassing zijn.
These articles constitute compatible legal bases in the light of the legal particularities that apply to decision-making under this Title.

Door de afwezigheid van verenigbare studies dit diergeneesmiddel niet mixen met ander diergeneesmiddelen.
In the absence of compatibility studies, this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary medicinal products.

Wanneer geen met het EU-recht verenigbare oplossing wordt gevonden,
If no solution compatible with EU law is found,

Sommige daarvan werden beschouwd als verenigbare steun krachtens artikel 87, lid 3, onder c.
Some of these were considered to be compatible aid under Article 87(3)c.

Om de gehele niet-verenigbare binnenlandse infrastructuur… te vervangen door Duits- en Amerikaans verenigbare economische systemen.
To replace the entire incompatible domestic infrastructure, economic systems compatible with American and German.

een lidstaat strengere met de Grondwet verenigbare beschermingsmaatregelen handhaaft of invoert.
introducing more stringent protective measures compatible with the Constitution.

Alleen maatregelen op Unieniveau kunnen garanderen dat lidstaten bij het omgaan met faillerende instellingen voldoende verenigbare maatregelen nemen.
Only action at Union level can ensure that Member States use sufficiently compatible measures to deal with failing institutions.

na mengen met andere verenigbare oplossingen voor infusie worden toegediend zie rubriek 6.2.
infused either directly or after mixing with other compatible infusion solutions see section 6.2.

Het pakket heeft tot doel te verduidelijken onder welke voorwaarden staatssteun voor DAEB's als verenigbare staatssteun kan worden beschouwd.
The package aims at clarifying under which conditions State funding of SGEIs can be considered compatible State aid.

Met toegangscontrolelijsten wordt het standaard UNIX ® rechtenmodel uitgebreid op een zeer verenigbare(POSIX ®.1e) manier.
Access Control Lists extend the standard UNIX® permission model in a highly compatible(POSIX®.1e) way.