VERGAART - vertaling in Engels

• gathers
• collects
• gain
• amasses
• acquire
• accumulate
• collect
• gather
• gathering
• collecting

Voorbeelden van het gebruik van Vergaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet even vlot betalen als je vergaart, weet je.
You should pay as fast as you collect, you know.

Equivalent: Een rollende steen vergaart geen mos.
Equivalent: A rolling stone gathers no moss.

Je leert presentatie- en verkooptechnieken en vergaart commercieel inzicht en productkennis.
You learn presentation and sales techniques and gather commercial insight and product knowledge.

Je moet even vlot betalen als je vergaart.
You should pay as fast as you collect.

Behalve een machine die macht vergaart?
Apart from a machine for gathering power?

Een rollende steen vergaart geen mos.
EngA rolling stone gathers no moss.

Zolang je het zelf vergaart.
As long as you gather it yourself.

Je moet even vlot betalen als je vergaart, weet je.
As you collect, you know. You should pay as fast.

Behalve een machine die macht vergaart?
Apart… I mean, apart from a machine for gathering power?

Een rollende steen vergaart geen mos.
A rolling stone gathers no moss.

De hoeveelheid informatie die het vergaart.
The information it's capable of gathering.

Minister D vergaart belastende info
Minister D gathers incriminating information

Minister D vergaart belastende info en perst daar mensen mee af.
And then uses it to extort people. Minister D gathers incriminating information.

Wie deze kennis vergaart heeft in feite een overvloedig deel gekregen.”.
Whoever acquires this knowledge has in fact acquired an abundant portion''.

Dergelijke bezittingen vergaart een goed geadviseerde huurling vrij snel met de opbrengsten van de oorlog.
These are assets a well-advised mercenary quickly acquires with the proceeds of war.

Hij predikt onthouding en armoede, maar vergaart rijkdom.
He preaches abstinence, yet accumulates riches.

Elke nieuwe update van Janet vergaart meer wijsheid en sociale vaardigheden.
Each new update of Janet gains more wisdom and social abilities.

Hij vergaart zijn topografische kennis voornamelijk van Google
He gleans his topographical knowledge mainly from Google

Het EWDD vergaart en verspreidt niet-vertrouwelijke gegevens over drugsmisbruik ter ondersteuning van beleidsontwikkeling.
The EMCDDA compiles and disseminates non-confidential data on drug abuse to support policy making.

Ze vergaart mannen, goud, wapens.
She's amassing men, gold, weaponry.