GATHER - vertaling in Nederlands

• verzamelen
• samenkomen
• komen
• samen
• vergaderen
• bijeen
• vergaren
• bijeenbrengen
• bijeenkomen
• bij elkaar
• plukken
• gather
• inzamelen
• opdoen
• vergadert
• begrijp

Voorbeelden van het gebruik van Gather in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gather around, okay?
Even hier komen, oké?

They was playing Gather at the River.
Ze zongen: 'Komt samen bij de rivier'.

I gather you have a patient for me?
Ik begrijp dat u een patiënt voor me heeft?

The Thirty Kings gather to ask for signs from the Gods.
De Dertig Koningen vergaderen om tekens van de Goden te krijgen.

The priests gather the children of Pharaoh.
De priesters verzamelen de kinderen van farao.

Amazing things happen when women gather.
Er gebeuren ongelofelijke dingen als vrouwen samenkomen.

And I will gather them from the faraway places on earth.
Ik zal hen bijeenbrengen van de uithoeken van de aarde;

Where two or three gather in churches there is power.
Waar twee of drie bijeen in kerken er stroom.

We gather freely available information.
We vergaren vrij beschikbare informatie.

Families worldwide gather together to exchange gifts and sweets.
Wereldwijd komen families bij elkaar om cadeaus en zoete lekkernijen uit te wisselen.

I gather you wanted the synagogue blessing?
Ik begrijp dat je de zegen van een synagoge wilt?

We will gather again this afternoon and resume the procedure.
Vanmiddag komen we weer samen en zetten de procedure voort.

In the morning we gather our best men.
In de ochtend verzamelen we onze beste mannen.

The Polycom SoundStation 2 you can gather in groups of up to 6 people.
Met de Polycom Soundstation 2 kunt u vergaderen in groepen tot 6 personen.

The pignasecca, a place where all the Neapolitans gather.
De pignasecca, een plaats waar alle Napolitanen samenkomen.

God will gather them in the blue circle.
God zal hen bijeenbrengen in de blauwe cirkel.

Gather in. Hands in. Hands in.
Bijeenkomen, handen bij elkaar.

Where two or three gather in churches there is power.
Waar twee of drie bijeen in kerken is er stroom.

Our production centers gather competence in their particular field.
Onze productie centra vergaren competentie in hun specifieke vakgebied.

The exhibitors gather from the industr… more».
De exposanten komen uit de industrie,… meer».