VERGAREN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Vergaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Kennis vergaren door nauw samen te werken met Endress+Hauser service engineers.

Gain knowledge by working closely with Endress+Hauser service engineers.

De gegevens die we vergaren, zijn afkomstig van 2 bronnen.

The data we collect comes from 2 sources.

Zo aantrekkelijk was nieuwe kennis vergaren nog nooit eerder.

So attractive was acquiring new knowledge never before.

De nieuwe Nederlandse keuken is momentum aan het vergaren.

The new Dutch cuisine is gathering momentum.

De Brujeria is macht aan het vergaren, John.

The Brujeria is amassing power, John.

Laser ontharing is het vergaren van veel aandacht onder de gladde mannen.

Laser hair removal has been garnering a lot of attention amongst the slick men.

Bewijs vergaren is niet mijn pakkie-an.

Obtaining evidence isn't what I do.

Wij zullen de volgende informatie voor de volgende doelen vergaren voor onze diensten.

For our services, we shall collect for the following purposes the following information.

kennis vergaren en je mening tegen het licht houden.

you can gain knowledge and refreshyour opinions.

En de barmhartigheid van uw Heer is beter dan hetgeen zij vergaren.

And the mercy of your Lord is much better than what they accumulate.

Een goed financieel inzicht begint met het vergaren van informatie.

Good financial insight starts with gathering information.

Een piloot blijft altijd kennis vergaren.

A pilot never stops acquiring knowledge.

We wisten dat hij een leger aan het vergaren was.

We knew he was amassing an army.

Wij vergaren informatie over onze website via"cookies"

We gather information about our website through"cookies"

maar niet zonder vergaren van lof.

but not without garnering some praise.

De verordening betreffende het vergaren van bewijsmateriaal hoort eveneens in deze reeks successen thuis.

The regulation on obtaining evidence is another such success story.

Hoe wij de informatie die wij vergaren gebruiken.

How we use information we collect.

Universiteiten kunnen bovendien informatie vergaren over het curriculum.

Universities gain information about their curriculum.

Vooral de Abwehr hield zich bezig met het vergaren van militaire informatie.

Especially the Abwehr kept busy with gathering military information.

Dus vertrouwen zij op hun andere zintuigen en vergaren op deze manier kennis.

So they rely on their other senses and accumulate knowledge in this way.