VERGAREN - vertaling in Duits

sammeln
verzamelen
inzamelen
vergaren
verzameling
halen
inzameling
opdoen
sparen
plukken
scoren
anhäufen
opstapelen
vergaren
verzamelen
accumuleren
bijeenvergâren
opbouwen
erfassen
verzamelen
vastleggen
registreren
omvatten
detecteren
vangen
vast te leggen
bestrijken
begrijpen
betrekking
erheben
verzamelen
heffen
opstaan
instellen
maken
innen
indienen
aantekenen
toepassen
brengen
Erhebung
enquête
verzameling
inning
onderzoek
verzamelen
heffing
gegevensverzameling
punt
invordering
inzameling
erlangen
krijgen
bereiken
worden
verwerven
winnen
komen
behalen
vergaren
huntingdon
Sammlung
collectie
verzameling
inzameling
verzamelen
collection
bundel
jurisprudentie
vergaring
gewinnen
winnen
krijgen
winst
verslaan
aantrekken
zusammentragen
verzamelen
bijeenbrengen
vergaren
bijeengaren
bijeenvergâren
aneignen
toe-eigenen
verwerven
vergaren
eigen maken
leren
toe te eigenen
opdoen

Voorbeelden van het gebruik van Vergaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official/political category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Undercover? Informatie vergaren.
Informationen gesammelt. Verdeckt.
Barry was goed in het vergaren van kapitaal… maar niet in het behouden ervan.
Barry war klug genug, ein Vermögen zu gewinnen, aber unfähig, dieses festzuhalten.
We willen informatie vergaren…- Alsjeblieft.
Wir versuchen, Informationen zu sammeln.
Kennis vergaren is 'n waardig doel.
Wissen zu sammeln, ist ein wertvolles Ziel.
Hij moet een bruidsschat vergaren voor zijn zusters verloving.
Er muss eine Mitgift für die Verlobung unserer Schwester beschaffen.
Vergaren en benutten van deskundigheid.
Einholung und Nutzung von Expertenwissen.
Het vergaren van geld en rijkdom… is een ontwikkeling die wij'barbaars' noemen.
Wir nennen diese Entwicklung"barbarisch". Die Anhäufung von Geld und Wohlstand.
Bedreven in inlichtingen vergaren en hand-tot-hand gevechten.
Geübt im Beschaffen von Informationen und im Nahkampf.
Bewijs vergaren is niet mijn pakkie-an.
Beweise zu sammeln, ist nicht meine Aufgabe.
Bij Bloomberg vergaren investeerders hun nieuws
Bei Bloomberg holen sich Investoren die Business- news
Samenwerking bij het vergaren van bewijsmiddelen;
Die Zusammenarbeit bei der Erhebung von Beweismitteln;
Ik ga op een andere wijze slaven vergaren.
Ich werde meine Methode ändern, Sklaven zu sammeln.
De kennis die jullie vergaren bevrijdt jullie.
Das Wissen, das ihr erwerbt, befreit euch.
En de volgende dag op de reeds beschikbare informatie vergaren van nieuwe kennis.
Und am nächsten Tag auf den bereits verfügbaren Informationen sammeln sich neues Wissen.
De Sovjet-Unie. We vergaren informatie.
Die Sowjetunion. Wir beschaffen Informationen.
aandelen vergaren.
Anteile erhalten.
Dus wat je ziet in die trend is ook het vergaren van kennis.
Was man an diesem Trend ebenfalls erkennt, ist die Anhäufung von Wissen.
Ik ben goed in gegevens vergaren.
Ich bin wirklich gut darin, Informationen zu beschaffen.
Kapitaal vergaren.
Kapital beschaffen.
Om een aanslag te voorkomen. Ik keur 't vergaren van informatie niet af.
Ich lehne es nicht ab, Information zu sammeln, um einen Terroranschlag zu verhindern.
Uitslagen: 182, Tijd: 0.0699

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits