GATHER TOGETHER - vertaling in Nederlands

• verzamelen
• samenkomen
• komen samen
• bijeenbrengen
• bijeenvergaderen
• bijeen
• vergaderen
• bijeenkomen
• verzamelt
• komen bijeen
• samenzijn
• bijeenverzamelen

Voorbeelden van het gebruik van Gather together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gather together under the tent of the unity of mankind!
Verzamelt u onder de tent van de eenheid der mensheid!

There will the people gather together.{2TG5: 4.1}.
Daar zullen de volken zich bijeenvergaderen.{2TG5: 4.1}.

People gather together at the mortuary temple, Pura Dalem.
De mensen verzamelen zich bij de dodentempel, de Pura Dalem.

But gather together.
Maar verzamelen te samen.

The newly-mated queens gather together in the undergrowth.
De vers bevruchte koninginnen verzamelen zich in het kreupelhout.

Vintage Faux Ivory Pearls gather together with Stunning Italian White Onyx!
Vintage Faux Ivory parels verzamelen samen met prachtige Italiaanse White Onyx!

And as you gather together in strength during these times ahead….
En terwijl jullie samen komen met elkaar in kracht, in de tijden die komen….

Dear children, gather together in prayer.
Lieve kinderen, verzamel jullie tezamen voor het gebed.

Where two or three gather together, there am I also!
Waar twee of drie tezamen komen, daar ben ik eveneens!

Behold, they shall surely gather together, but not by me.
Ziet, zij zullen zich zekerlijk vergaderen, doch niet uit Mij;

So, lone chicks gather together for comfort.
Dus eenzame kuikens verzamelen zich voor troost.

Gather together for comfort. So lone chicks.
Dus eenzame kuikens verzamelen zich voor troost.

But gather together to greet the storm.
Maar verzamelen te samen.

Students, can we gather together please?
Leerlingen, kunnen we even bij elkaar komen, alsjeblieft?

We gather together downstairs and go upstairs together..
We verzamelen elkaar naar beneden en gaan samen naar boven.

We had plenty of space to spread out, as well as gather together.
We hadden genoeg ruimte om te spreiden, evenals bij elkaar te verzamelen.

And remember, where several gather together in my name.
En denk eraan, waar velen zich verzamelen in mijn naam.

The Day when Allah will gather together the Messengers and say:'What answer were you given?' They will reply:'We have no real knowledge of it?
Op de Dag dat Allah de Boodschappers zal verzamelen en lien dan zal zeggen:"Wat was het antwoord(opjullie Boodschap)?

Gather together your family members or friends and ask them to listen to your practice.
Laat je familie of vrienden samenkomen en vraag ze om naar je oefenspeech te luisteren.

Gather together the relevant technical documents
Het verzamelen van de relevante technische documentatie