SAMEN BLIJVEN - vertaling in Engels

stay together
samen blijven
samenblijven
verblijven samen
blijven bijeen
bij elkaar zouden blijven
tezamen blijven onze
bijeenblijven
stick together
samen blijven
elkaar steunen
samenblijven
aan elkaar plakken
aan elkaar kleven
voor elkaar opkomen
samenspannen
blijf bij elkaar
klitten samen
bijeen blijven
remain together
samen blijven
samenblijven
zullen bij elkaar blijven
keeping together
bij elkaar blijven
bij elkaar houden
bewaar bij elkaar
bijeenhouden
hang together
samen hangen
samen blijven
stand together
samen staan
elkaar steunen
eensgezind
staat tezamen
samen blijven
samen vechten
solidair zijn
staan gezamenlijk
samen stand
staying together
samen blijven
samenblijven
verblijven samen
blijven bijeen
bij elkaar zouden blijven
tezamen blijven onze
bijeenblijven
stayed together
samen blijven
samenblijven
verblijven samen
blijven bijeen
bij elkaar zouden blijven
tezamen blijven onze
bijeenblijven
stuck together
samen blijven
elkaar steunen
samenblijven
aan elkaar plakken
aan elkaar kleven
voor elkaar opkomen
samenspannen
blijf bij elkaar
klitten samen
bijeen blijven
go together
samen gaan
samengaan
samen vertrekken
gepaard gaan
samen weggaan
lopen samen
samen weg
samen gaaan

Voorbeelden van het gebruik van Samen blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dit is onzin… we moeten samen blijven.
We have to stay together.
Maar… samen blijven zou het eind van m'n carrière betekend hebben.
But… staying together would have ended my career.
We doorstaan dit als we samen blijven.
We can weather this if we stand together.
Laten we samen blijven.
Let's all stick together.
Merry Christmas. Laten we altijd samen blijven.
Merry Christmas, let's stay together forever.
Samen blijven, samen winnen, dat is succes.
Staying together, winning together, that's success.
We kunnen beter samen blijven.
It would be better if we stayed together.
We moeten gewoon samen blijven.
We gotta stick together.
Daarom… moeten we samen blijven.
That's why… we must stay together.
Samen blijven, samen winnen, dat is succes.
That's success. Staying together, winning together,.
We zullen beter af zijn als we samen blijven.
We would be better off if we stuck together.
Niet luisteren. Laten we samen blijven.
No, don't listen to him, Dorothy. What if we stayed together?
We hebben een betere kans als we samen blijven.
We have a better chance if we all stick together.
Merry Christmas. Laten we altijd samen blijven.
Let's stay together forever. Merry Christmas!
Samen blijven surfen Klik op de magneet om met elkaar te blijven surfen.
Staying together Click the magnet on another Quek to stay together..
Het is beter als we samen blijven.
Be better if we stuck together.
Omdat wij de superhelden zijn en we samen blijven.
Because we're the rocketeers and we stick together.
Dan kunnen we samen blijven.
Then we can stay together.
Meer gelijksoortige voorraadbeelden van'Zeven tienerjaren die samen blijven.'.
More similar stock images of'Seven teens staying together.'.
Het is beter als we samen blijven.
It would be better if we stuck together.
Uitslagen: 402, Tijd: 0.0645

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels