Voorbeelden van het gebruik van Vergeleek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pa vergeleek me altijd met hem.
U vergeleek de Chinezen toch net met de indianen?
Nl, dat de apps van negen consumentenbanken vergeleek.
Je vergeleek me met 'n gebochelde!
You compared me to the hunchback!En ik vergeleek de initialen K.
U vergeleek de Chinezen toch net met de indianen?
You compare the Chinese to the Indians, and I can't help but wonder?Dus de DNA test die Aubrey en Dakota vergeleek.
So the DNA test comparing Aubrey and Dakota.Nee, maar ik vergeleek de lijst met de namen van het truck bedrijf en met resultaat.
But then i cross-referenced that list of names no.Hij vergeleek haar met een dier.
Then he compared her to an animal.Ik vergeleek de lijst van Da'an's recente contacten met Doors personeel.
I compare the list of Da'an's recent contacts with Doors personnel.I werd het zo beu dat de pers ons steeds met hen vergeleek.
I get so fed up with the press comparing us to them.Ik vergeleek de namen met Burgess' dossier.
I cross-referenced the names against Burgess's known history.Hij vergeleek Wendy met een wapen.
He compared Wendy to a weapon.Maar je vergeleek me met hertog Skule,
But you compare me to Count Skule,Dus de DNA-test die Aubrey en Dakota vergeleek.
So the DNA test comparing Aubrey and Dakota.Sam vergeleek onze hersenscans. Harmon.
Harmon… Sam compared our brain scans.De contacten van Peterson en vergeleek ze met onze databank.
I pulled all of Peterson's contacts and cross-referenced them with our database.Hij schreef zonder bescheidenheid, vergeleek zichzelf met God.
Written without any modesty, comparing himself to God.U vergeleek de nota gericht aan de buitenlandse ambassade.
You compared the note addressed to the foreign embassy.De contacten van Peterson en vergeleek ze met onze databank.
And cross-referenced them with our database.
