VERHITTE - vertaling in Engels

• heated
• hot
• cooked
• heat

Voorbeelden van het gebruik van Verhitte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Samuel en ik hadden vaak verhitte discussies.
Samuel and I often had heated discussions.

Het was een beetje verhitte discussie.
It was a little heated discussion.

Warme dekens, warmte lampen, en verhitte IV vloeistoffen.
Warm blankets, heated lamps, and heated I.V. fluids.

Zweden bleef neutraal na verhitte discussies.
Sweden remained neutral after a heated debate.

Ze geven de geo-politieke verhitte frontlijn een gezicht.
They give a face to the geo-political heated front line.

Geen gelei- of vetafzet bij alle verhitte producten.
No deposit of jelly or fat in all heated products.

Het gebruik van carragenen in verhitte en bereide vleeswaren.
The use of carrageenans in heated and prepared meat products.

En na enkele maanden van verhitte maar vriendelijke argumenten online.
And after several monthsof heated but friendly arguments online.

Verhitte sensoren bereiken snel hun bedrijfstemperatuur;
Heated sensors to quickly reach operating temperature;

Vooral de verhitte met hout"Hotpot" fascineerde ons.
Especially the heated with wood"Hotpot" fascinated us.

Verhitte discussies tijdens het grote TTIP-debat op 17 april.
Heated discussions during European election debate in Amsterdam.

Verhitte reacties op de komst van de wolf.
Heated reactions to the advent of the wolf.

Dit verhitte debat laat zien dat er iets aan de hand is.
This heated debate shows that something is going on.

Verhitte discussies zijn een teken van interesse.
Heated discussions are a sign of interest.

De verhitte ongenuanceerde meningenmachine gaat maar door.
The heated simplistic opinion machine goes on and on.

Verhitte vetten en olie kunnen ontvlambare damp afgeven.
Fats and oil when heated can release flammable vapours.

Na vele verhitte confrontaties dreigde de zoon om het bedrijf te verlaten.
After heated clashes, the son threatened to leave the company.

Verhitte, manueel ingevormde ham Min. 2 maand max. 4 maand.
Heated, manually formed ham Min. 2 months, max. 4 months.

Een verhitte, postcommunistische strijd tussen culturele clichés uit Oost en West.
A heated post-communist struggle between cultural clichés from East and West.

Verhitte hammen, cooking-systeem Min. 12 maand max. 18 maand.
Heated hams, cooking system Min. 12 months, max. 18 months.