VERHURING - vertaling in Engels

• rental
• rent
• letting
• lease
• hiring out
• rentals
• renting

Voorbeelden van het gebruik van Verhuring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De verhuring wordt toegestaan voor een termijn zoals in huidig contract toegestaan.
The hire is granted for a term as granted in the current agreement.

Verhuring van tenten, tafels,
Rental services for tents, tables,

Aximas heeft de verhuring van 3 satelietkantoren voor de VRT bemiddeld.
Aximas has negotated the letting of 3 VRT satellite offices around Brussels.

Verhuring is per week,
Verhuring is per week,

Bijdrage op de verhuring van nadarafsluitingen.
Royalties on leasing of Nadar barriers.

Het bedrijf zal verantwoordelijk zijn voor het gebouwbeheer en de verhuring.
The company will be responsible for the property management and leasing.

Maatregelen ten behoeve van de bouw en de verhuring van sociale woningen- Trento.
Measures to promote the construction and regulated letting of housing Trento.

De verhuring van woningen toe te voegen in zoverre deze dienstverlening niet vrijgesteld is krachtens artikel 13.
Add rental of housing insofar as that service is not exempt under Article 13.

De verhuring is per week,
The rent is per week

Tent) naast de verhuring is ten strengste verboden.
next to the rental is strictly prohibited.

Ook is zij actief op het gebied van verkoop en verhuring van residentieel en commercieel vastgoed
It is also involved in the sale and letting of residential and corporate premises

Wanneer de voorziening niet wordt gebruikt, biedt de eigenaar daarvan de exploitatie aan voor verhuring of leasing.
Where service facility is not in use its owner shall publish operation of the facility for lease or rent.

Druk een kopie van een factuur af voor een verhuring in de laatste zes maanden.
Print a copy of an invoice for a rental completed in the past six months.

De effectieve kwaliteit van de panden die aangeboden worden voor verhuring, wordt hoegenaamd niet gecontroleerd.
No prior control is made as to the actual quality of property offered for rent.

Ik moet alleen een kopie zien van de verhuring en dan mag je binnen.
Just need to see a copy of the lease and we will let y'all on in.

Uitlening, verhuring of overdracht, mag niet plaatsvinden onder andere voorwaarden dan die van lid 1 zonder voorafgaande kennisgeving aan de bevoegde autoriteiten.
No loan, hiring out or transfer may be effected under conditions other than those provided for in paragraph 1 unless the competent authorities have first been informed.

Certificatie Bestel de certificaties die voor de verkoop of verhuring vereist zijn, aan voordelige tarieven.
Certification Order the certifications required for the sale or rent, at interesting rates.

Wanneer de dienstvoorziening gedurende tenminste twee opeenvolgende jaren niet is gebruikt, biedt de eigenaar de exploitatie van de voorziening aan voor leasing of verhuring.
Where the service facility has not been in use for at least two consecutive years its owner shall publicise the operation of the facility as being for lease or rent.

Krachtens de derde steunregeling mogen lokale autoriteiten de vestiging van toeristische parken subsidiëren via de verkoop of verhuring van grond aan het park tegen gunstige voorwaarden.
Under the third scheme the local authorities may subsidize the establishment of Tourist Parks through the sale or hiring out of land on favourable terms to the Park.

Verhuring van meubelen, materieel voor feesten,
Renting of all furniture, material