VERHUURDE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Verhuurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

McKay werkte na zijn studies in een bedrijf dat video- en filmmateriaal verhuurde.

In his early career McKay worked at several video and equipment rental companies.

Ik verhuurde hem gisteren voor een hele dag aan een Fransman.

I rented it to a Frenchman all day yesterday.

Hetzelfde bedrijf dat verhuurde aan de LARPers?

Is that the same company that leased to the LARPers?

Ik verhuurde hem aan Artie.

I rented it to Artie.

Voorwaarden met betrekking tot verhuurde objecten.

Conditions relating to the leased property.

Jij verhuurde haar het appartement.

You rented her the apartment.

Of de scheepswerf verhuurde kamers.

Or the shipyard leased chambers.

Hij verhuurde deze flat aan ons.

He rented us this place.

Waardebepaling van verhuurde wooncomplexen, grond

Valuation of leased residential complexes,

Vier maanden geleden verhuurde hij een huis aan een Otis Falconer.

Four months ago, he rented a house to an Otis Falconer.

Axis-One heeft een multi-risk verzekering afgesloten die het verhuurde materiaal dekt.

Axis-One has contracted a multi-risk insurance, covering the leased equipment.

Hij is in het huis dat jij hem verhuurde.

He's in the house you rented to him.

Zijn zoon, Wilhelm Otto, erfde het huis en verhuurde het.

Johann Adolf's son Wilhelm Otto inherited the estate in 1885 and leased it.

Technisch en financieel beheer van uw verhuurde woning.

Technical and financial management of your rented property.

Hij is nog nooit zoiets gezien. We verhuurde het.

He ain't never seen nothing like this. We leased it.

Het was er niet toen ik de kamer verhuurde.

It wasn't there when I rented the room.

Het woord werd overgeschilderd nadat zijn familie de ranch verhuurde.

And the word was painted over after his family leased the ranch.

Auv 804: Gerenoveerd gebouw met 11 verhuurde appartementen.

Auv 804: Renovated building with 11 rented apartments.

Dit is de eerste keer dat ik het verhuurde.

This is the first time I rented it.

Proximus heeft verschillende types verhuurde toestellen.

Proximus has different types of rented devices.