VERKENNINGEN - vertaling in Engels

• explorations
• reconnaissance
• exploring
• verkenningen
• exploration
• recce
• recon missions

Voorbeelden van het gebruik van Verkenningen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Altijd het verstrekken van tijd voor spontaniteit en individuele verkenningen.
Always providing time for spontaneity and individual explorations.

Marktverkenningen/ hot spot verkenningen.
Market explorations/ hot spot explorations.

Force onvermijdelijk gevolgde Europese verkenningen en handel expedities.
Force inevitably followed European explorations and trading expeditions.

Het is perfect gepositioneerd voor verkenningen over de hoofdstad.
It is perfectly positioned for explorations all over the capital.

Een beloftevol debuut dat hoop geeft voor toekomstige verkenningen.
A promising debut that gives hope for future explorations.

Goede locatie voor alle verkenningen.
Good location for all explorations.

perfect voor expedities en verkenningen.
perfect for expeditions and explorations.

Deze week heet Verkenningen van de Ziel.
This week is called Explorations of the Soul.

Verkenningen en bombardementen werden ook uitgevoerd met luchtschepen.
Reconnaissance missions and bombings were also done by airships.

Dat betekent verkenningen in onvriendelijke regio's
That means recon in non-permissive areas,

Je verkenningen met Mr Bell duren steeds langer!
Your expeditions with Mr Bell get ever longer!

Drie vroege verkenningen waren nauwelijks uitputtend.
Those early surveys were hardly exhaustive.

Theoretische verkenningen: overheid,
Theoretical studies: government,

We deden ons gebruikelijke rondje verkenningen.
So we do our usual couple laps of recon.

Het toestel kon zowel overdag als 's nachts worden ingezet voor verkenningen.
The aircraft could be used for reconnaissance missions at both day time and night time.

Referenties ruimtelijk-economische analyses en verkenningen.
Track record spatial-economic analysis and scans.

Waarom bevat het Compendium voor de Leefomgeving geen beleidsevaluaties en verkenningen?
Why does the Compendium not contain any policy assessments and outlook studies?

Ik heb een aantal online verkenningen gedaan… en gevonden dat Alice Vaughan… haar eerste therapeut afspraak heeft deze week.
I have done some online reconnaissance and found that Alice Vaughan has her very first therapy appointment this week.

In de Verkenningen wordt geanalyseerd hoe Amsterdam in 2009 de gevolgen van de kredietcrisis heeft doorstaan.
The Verkenningen report analysed how Amsterdam endured the impact of the credit crunch in 2009.

Zijn verkenningen van de baai van Mobile
His reconnaissance of Mobile Bay