EXPLORACIONES - vertaling in Nederlands

• scans
• verkenningen
• scant
• aftasten
• exploratie
• onderzoeken
• ontdekkingsreizen
• verkenningstochten
• het aftasten
• navorsingen
• explorations
• ontdekkingstocht

Voorbeelden van het gebruik van Exploraciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

nuevas exploraciones 30 créditos.
nader onderzoek 30 studiepunten.

Preparar a los pacientes para las operaciones y ayudar en las exploraciones y en los tratamientos.
Bereidt patiënten voor op operaties en assisteert bij onderzoek en behandelingen.

Hay ejercicios de conciencia corporal no-eróticos, exploraciones sensoriales, y técnicas de relajación.
Er zijn non-erotische lichamelijke oefeningen zintuiglijke ontdekkingen en ontspanningstechnieken.

Tienes una cuota diaria de 10 exploraciones.
U heeft een dagelijks quotum van 10 ophaalacties.

emocionantes aventuras y exploraciones.
spannende avonturen en ontdekkingen.

Su cómodo estudio sobre ruedas-¡exploraciones a todo lujo!
Uw comfortabele studio op wielen- ontdekken op zijn best!

Tienes una cuota semanal de 500 exploraciones.
U heeft een wekelijks quotum van 500 ophaalacties.

Las exploraciones de utilidad antivirus y elimina todo el software malicioso de tu PC incluyendo virus,
De antivirus programma scant en verwijdert alle schadelijke software van uw PC, waaronder virussen,

Las exploraciones de software y muestra todos los volúmenes presentes en su sistema, incluyendo las unidades conectadas(iPod).
De software scant en toont alle volumes op uw systeem aanwezig inclusief de aangesloten schijven(iPod).

Podemos todavía necesitar la información de exploraciones metabólicas del ANIMAL DOMÉSTICO determinar la reacción de ciertos tipos del tumor a la quimioterapia.
Wij kunnen informatie van het metabolische aftasten van het HUISDIER nog nodig hebben om de reactie te bepalen van bepaalde tumortypes op chemotherapie.

Los productos Pantone han alentado exploraciones coloridas y expresiones de creatividad de la inspiración a la implementación por más de 50 años.
Pantone producten zijn kleurrijke exploratie aangemoedigd en uitingen van creativiteit van inspiratie tot implementatie voor meer dan 50 jaar.

Las exploraciones de utilidad antivirus y elimina todo el software malicioso en su sistema
De antivirus programma scant en verwijdert alle schadelijke software op uw systeem

Las exploraciones fueron tomadas con un alto voladizo del coercivity(ASYHCMFM)
Het aftasten werd genomen met een hoge coercivity(ASYHCMFM) cantilever met VFM,

Se construyen carreteras para extraer madera, o para exploraciones de petróleo y gas,
Wegen worden aangelegd om hout af te voeren of voor de exploratie van olie en gas,

Las exploraciones se pueden también utilizar para evaluar la disfunción de la vesícula biliar,
Het aftasten kan ook worden gebruikt om de dysfunctie van gallbladder te evalueren,

La frecuencia y la naturaleza de las exploraciones se deben basar en las directrices clínicas establecidas
De frequentie en aard van de onderzoeken dienen gebaseerd te zijn op gangbare praktijkrichtlijnen

Paso 2: Ahora, las exploraciones de software y muestra una lista de unidades, incluyendo la tarjeta SD Toshiba.
Stap 2: Nu, de software scant en toont een lijst met stations met inbegrip van uw Toshiba SD-kaart.

Emprendieron exploraciones, construyeron mejores barcos,
Zij begonnen ontdekkingsreizen te maken, bouwden betere schepen

En estos casos, los exámenes neurológicos que pueden incluir las exploraciones de MRI del cerebro
In deze gevallen, de neurologische onderzoeken die aftasten MRI van de hersenen

Las exploraciones de herramientas y muestra todos los volúmenes lógicos y externos conectados al sistema,
De tool scant en toont alle logische en externe Volumes aangesloten op uw systeem, selecteert u de