Voorbeelden van het gebruik van Verkoolde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze deden het verkoolde lichaam van Jesse in een zak.
Misschien een papyrusboek geschreven met verkoolde botten.
De krimpende verkoolde huid gedraagt zich als een strop.
The shrinking charred skin is acting like a noose.Dat verkoolde, zwarte goedje.
That charred black stuff.Het verkoolde lijk zat op zijn knieën.
The charred corpse was on its knees.Opgebrand, verkoolde o-ringen liegen niet.
Burned up, charred up O-rings don't lie.Een dode, verkoolde wereld, beheerst door monsters?
A dead, charred world, overrun by monsters?Een dode, verkoolde wereld, overspoeld door monsters?
A dead, charred world, overrun by monsters?Ze reinigen de beenderen, door het verkoolde vlees op te eten.
They clean the bones by eating the charred flesh.Op de plantage vindt Maria het verkoolde lichaam van Manuel.
At the plantation Maria finds Manuel's charred body.Het verklaart ook het verkoolde vlees.
It also explains all this charred flesh.Het paneel met de verkoolde, zwarte luchten.
The one with the charred, blackened skies.Dermestes maculatus. Ze reinigen de beenderen, door het verkoolde vlees op te eten.
Theyclean the bones byeating the charred flesh. Dermestes maculatus.Het Verkoolde Eiken Vat is een Amerikaanse folk remedie voor de longen.
The Charred Oak Keg is an American folk remedy for the lungs.De voorbije week zijn drie verkoolde lichamen opgedoken aan de Pier.
Charred bodies have shown up at the pier in the last week.Verkoolde lichamen liggen in de straten.
Charred corpses lie in the streets.Bij de niet-gefixeerde varianten van ons verkoolde hout blijft de koollaag kwetsbaar.
In the non-fixed variants of our charred wood, the carbon layer remains vulnerable.Wat er ook in die verkoolde capsule zat.
Whatever was in that charred capsule.De wezens. Het schip. Wat er ook in die verkoolde capsule zat.
Whatever was in that charred capsule. The ship. The creatures.Nee. Dan zouden er verkoolde resten moeten zijn.
NO, THERE would BE CHARRED REMNANTS.
