VERMAGEREN - vertaling in Engels

• lose weight
• slimming
• weightloss
• losing weight
• weight loss

Voorbeelden van het gebruik van Vermageren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Marge, ik ga tien kilo vermageren.
Marge, I'm gonna lose ten pounds.

Maar is vet inherent“niet combineerbaar” met vermageren?
But is fat inherently“bad” for weight loss?

Ik kan nog steeds niet vermageren.
I still can't lose.

Ik denk dat ik drie kilo zou moeten vermageren.
I'm thinking I should lose six pounds.

Maar ik moet nog meer vermageren.
I want to lose even more.

Ze hebben me geleerd dat ik niet moet vermageren.
They taught me that I don't need to lose weight.

Soms worden vrouwen en mannen meer vruchtbaar bij het vermageren.
Sometimes men and women become more fertile when they lose weight.

Aan pillen enkel omdat je wil vermageren.
You don't steal $50,000 worth of pills because you want to lose weight.

Ze willen dat we vermageren.
They want us to lose weight.

Peter, je moet vermageren.
Peter, you got to lose weight.

Je kunt vermageren, je kunt er anders uitzien,
You may lose weight, your face might clear up,

eventueel vermageren met zand, het vormen of persen(zonder luchtbellen).
possibly with sand slimming, shaping or molding(without bubbles).

Ik wil vermageren, maar ik zal altijd dik blijven.
Gonna be big no matter what I do. Now, I will lose weight, but I'm always.

Om je te helpen vermageren. Je zei dat je alles zou doen wat nodig is Nee!
You said you would do whatever's necessary No! to help you lose weight.

slecht eten, vermageren, braken.
poor food, weight loss, vomiting.

Daarnaast zijn kippenieren, namelijk kippenproteïne, zal zeer nuttig zijn voor het vermageren van mensen, evenals voor degenen die spiermassa willen bouwen.
In addition, chicken eggs, namely chicken protein, will be very useful for slimming people, as well as for those who want to build muscle mass.

Om je te helpen vermageren. Je zei dat je alles zou doen wat nodig is Nee!
To help you lose weight. No! You said you would do whatever's necessary!

helpen je niet vermageren.
will not help you lose weight.

Ze hebben bijna geen eetlust meer, vermageren alsook een ontstoken darm kunnen de gevolgen zijn.
Strong loss of appetite, loss of weight as well as an intestinal inflammation may occur.

Zeugen en biggen vermageren als gevolg van zowel onvoldoende voeder als van de slechte kwaliteit van het voer.
Sows and piglets are losing weight because of insufficient feeding and bed quality of the feeds.