TO LOSE - vertaling in Nederlands

• te verliezen
• kwijtraken
• verlies
• om kwijt te raken
• te werpen
• kwijtraakt
• kwijtraak

Voorbeelden van het gebruik van To lose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't afford to lose her.
Ik kan het niet veroorloven om haar te verliezen.

I don't want to lose my job.
Ik wil m'n baan niet kwijtraken.

You don't want to lose it.
Zorg dat je het niet kwijtraakt.

Do you want me to lose this job?
Wil je dat ik mijn baan kwijtraak?

I was scared to lose him.
Ik was zo bang om hem kwijt te raken.

To lose one aircraft.
Het verlies van één vliegtuig is pech.

I don't want to lose Minttu.
Ik wil Minttu niet kwijtraken.

I can't afford to lose my license.
Ik kan me niet veroorloven mijn licensie te verliezen.

This too can cause you to lose your winnings.
Ook dit kan ervoor zorgen dat je je winsten kwijtraakt.

You want me to lose them?
Wil je dat ik ze kwijtraak?

You know what it's like to lose someone that you love.
Jij weet hoe het is om iemand kwijt te raken van wie je houdt.

It's a pity to lose both of you.
Jammer dat ik jullie alle twee verlies.

And I can't afford to lose you.
En ik kan niet veroorloven om je te verliezen.

I didn't want to lose him.
Ik wou hem niet kwijtraken.

We would hate for her to lose her place.
We zouden niet graag zien, dat ze haar kamer kwijtraakt.

Want me to lose them?
Wil je dat ik ze kwijtraak?

You know, your family deserves to lose everything.
Je familie verdient het om alles kwijt te raken.

You don't expect to lose.
Je verwacht geen verlies.

Yes, but I had nothing to lose.
Ja, maar ik had niets te verliezen.

I don't want to lose you. Jim.
Jim… Ik wil je niet kwijtraken.