VERNAUWT - vertaling in Engels

• narrows
• constricts
• tightens
• constricting

Voorbeelden van het gebruik van Vernauwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hormonale storm, verhoogde afgifte van hormonen, vernauwt door dit mechanisme de bloedvaten.
Hormonal storm, increased release of hormones, through this mechanism narrows blood vessels.

Het hart vernauwt permanent.
The heart permanently constricts.

Integendeel, ik vermoed dat reizen de blik vernauwt.
I suspect travel narrows the mind. On the contrary.

Dan vernauwt het zich en ontstaan er plooien en bobbels in zijn wanden.
It will narrow itself and folds and humps will appear in its walls.

Dit masker vernauwt je poriën en maakt je huid fijner van structuur.
This mask will reduce your pores and will make your skin smoother and softer.

Z'n blik vernauwt, verblind door het licht.
His vision becomes narrow, blinded by the light.

Maar het vernauwt ook onze harten.
But it also shrinks our hearts.

Dat vernauwt het veld behoorlijk.
Which narrows down the field quite a bit.

De bekleding van de luchtweg zwelt op waardoor de luchtweg vernauwt.
The lining of the airway may swell, causing the airway to narrow.

Oké, Eunice, je hebt een nabloeding die je luchtweg vernauwt.
Okay, Eunice, you have a post-op bleed that's constricting your airway.

Deze dubbele tonic vervolledigt de dubbele reiniging en vernauwt de poriën.
The double tonic, completes the double cleansing and reduces the appearance of pores.

Ze vernauwt.
She's closing off.

Ze vernauwt.
She's closing up.

De compatibiliteit Matching System vernauwt uw zoekopdracht met mannen
The Compatibility Matching System narrows your search to men

Koud water vernauwt de bloedvaten en leidt tot een gebrek aan toevoer naar de huid.
Cold water constricts blood vessels and leads to a lack of supply to the skin.

zwaarder visueel vernauwt de ruimte, dus alleen toegestaan in grote keukens.
heavier visually narrows the space, therefore only permitted in large kitchens.

De afgifte van aldesteron vernauwt de bloedvaten, verhoogt de druk,
The release of aldesterone constricts blood vessels,

Met een toename van de prostaat vernauwt de plasbuis, waardoor de urinestroom verstoord wordt.
With an increase in the prostate, the urethra narrows, which disrupts the flow of urine.

licht de teint op en vernauwt de poriën.
lightens the complexion and tightens the pores.

Als een slagader vernauwt de loop der tijd, de symptomen die het veroorzaakt kan toenemen in frequentie en/ of de ernst.
As an artery narrows over time, the symptoms that it causes may increase in frequency and/or severity.