VERNAUWT - vertaling in Spaans

estrecha
smal
nauw
straat
krap
strait
strak
eng
bekrompen
krappe
benauwd
contrae
krijgen
oplopen
samentrekken
aangaan
samenvouwen
contract
contracteren
krimpen
inklappen
worden aangegaan
reduce
verminderen
verlagen
vermindering
verkleinen
reduceren
beperken
verlaging
verkorten
beperking
reductie
se estrecha
constriñe
vernauwen
dwingen
restringe
beperken
beperking
in te perken
inperken
verbiedt

Voorbeelden van het gebruik van Vernauwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Als gevolg van regelmatig gebruik, vernauwt het Black Mask-masker de poriën, worden ze minder zichtbaar.
Como resultado del uso regular, la máscara Black Mask estrecha los poros, se vuelven menos visibles.
Naast uitstekende desinfecterende eigenschappen, vernauwt lassen, als gevolg van cafeïne,
Además de las excelentes propiedades desinfectantes, la soldadura, debido a la cafeína, contrae los vasos sanguíneos,
Dat vernauwt eigenlijk het gebruik van alleen papels,
Eso básicamente reduce el uso solo en pápulas
Hun groei vernauwt de traanbuisjes, zodat een Verstopping ontstaat waardoor bacteriën de kans krijgen zich op te hopen
Este crecimiento estrecha los conductos nasolagrimales y provoca un bloqueo que permite a las bacterias acumularse
Dan vernauwt de gordijnen cirkel en je zal veel gemakkelijker om een keuze te maken.
A continuación, el círculo se estrecha y cortinas que será mucho más fácil hacer una elección.
Ook, de verdikte spier vernauwt de ruimte voor de doorbloeding via de aortaklep en de rest van het lichaam.
También, el músculo engrosado reduce el espacio para que la sangre fluya a través de la válvula aórtica y el resto del cuerpo.
Nicotine vernauwt bloedvaten en veroorzaakt schade aan je hartspieren en bloedvaten.
La nicotina contrae los vasos sanguíneos y causa daño en los músculos del corazón y la vasculatura.
Het geneesmiddel voor allergieën vernauwt de bloedvaten, elimineert oedeem, werkt ontstekingsremmend.
El medicamento para alergias estrecha los vasos sanguíneos, elimina el edema y tiene un efecto antiinflamatorio.
Jerry's beoordeling over Hostinger vernauwt ze als een solide keuze voor gebruikers die een uiterst goedkope website hosting service.
Opinión de Jerry sobre Hostinger los reduce como una opción sólida para los usuarios que desean una servicio de alojamiento de sitios web ultra-barato.
De binnendiameter van de bronchiën vernauwt en de patiënt vindt het moeilijker om in te ademen en uit te ademen.
El diámetro interno de los bronquios se estrecha y al paciente le resulta más difícil inhalar y exhalar.
De dikte van het materiaal bij gebruik inHet vernauwt de ruimte bestaande ruimte,
El espesor del material cuando se utiliza enSe estrecha el espacio existente espacio,
Stop met roken- Nicotine vernauwt de bloedvaten en dwingt uw hart om harder te werken.
Deja de fumar- La nicotina constriñe los vasos sanguíneos y obliga a tu corazón a trabajar más.
Bovendien kunt u coffeïne oogcrème gebruiken- vernauwt de bloedvaten en elimineert zakken.
Además, puede usar crema para los ojos con cafeína: contrae los vasos sanguíneos y elimina las bolsas.
Nicotine vernauwt de aderen, wat een gezonde toevoer van bloed naar de hersenen verhindert.
La nicotina restringe las arterias, lo cual impide el flujo sanguíneo saludable hacia el cerebro.
De eerste stof bevordert de uitzetting van de bronchiën en vernauwt de bloedvaten, waardoor zwelling van het slijmvliesoppervlak wordt voorkomen.
La primera sustancia promueve la expansión de los bronquios y estrecha los vasos, ayudando a eliminar la hinchazón de la superficie mucosa.
Jerry's beoordeling van Hostinger vernauwt ze als een solide keuze voor gebruikers die een uiterst goedkope website hosting service.
La revisión de Jerry de Hostinger los reduce como una opción sólida para los usuarios que desean un servicio de alojamiento de sitios web ultra-barato.
met vermelding van eventuele grote slang die vernauwt zijn prooi, hoewel dit gebruik is nu archaïsch.
lo que indica cualquier gran serpiente que constriñe su presa, aunque este uso es ahora arcaico.
Angiotensine II is een krachtige vasoconstrictor(een stof die de bloedvaten vernauwt).
La angiotensina es un poderoso vasoconstrictor(una sustancia que contrae los vasos sanguíneos).
later vernauwt of problemen veroorzaakt,
más tarde se estrecha o causa problemas,
Deze turbulentie vernauwt de stroom van energie tussen jou
Esta turbulencia restringe el flujo de energía entre usted
Uitslagen: 114, Tijd: 0.08

Vernauwt in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans