VERSCHILLENDE INTERNE - vertaling in Engels

• various internal
• different internal
• several internal

Voorbeelden van het gebruik van Verschillende interne in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verschillende interne beleidsterreinen van de EU maken steeds meer deel uit van het extern optreden van de EU.
Different internal EU policies are increasingly becoming part of the EU's external action.

om verschillende interne CrossOver command line tools.
to various internal CrossOver command line tools.

De technische aspecten, het bij elkaar brengen van data uit verschillende interne bronnen en het actueel houden van data blijken belangrijke obstakels.
The technical aspects, bringing data from different internal sources together and keeping data up to date are seen as important obstacles.

Deze eenvoudig te gebruiken toolkit zal ook gegevens van verschillende interne en externe apparaten herstellen.
This easy-to-use toolkit will also restore data from various internal as well as external devices.

De vermelde principes en de regels worden in verschillende interne policies en procedures in detail uitgewerkt.
The principles and rules it contains are developed in greater detail in several internal policies and procedures.

ziet u de video van de verschillende interne en externe omgeving te bekijken.
you will view the video of the various internal and external environments.

Browserviewer: Fix-back/ forward-knoppen werken niet goed wanneer u op links klikt die leiden tot verschillende interne bestanden in het boek.
Browser viewer: Fix back/forward buttons not working correctly when clicking on links that lead to different internal files in the book.

Naast zijn werkzaamheden voor klanten vervulde Marcel tussen 1998 en 2012 verschillende interne management rollen bij Capgemini, o.a.
Between 1998 and 2012, in addition to his work for clients, Marcel also fulfilled several internal management positions at Capgemini.

Perl-plug-in: er is een nieuwe listval_filter-methode toegevoegd, er zijn verschillende interne opschoning en verbeteringen aangebracht en er is een testsuite toegevoegd.
Perl plugin: A new listval_filter method has been added, various internal cleanups and improvements have been made and a test suite has been added.

is verbruik door verschillende interne klanten slechts berekend op basis van empirische standaarden.
consumption by the different internal customers was only calculated according to empirical standards.

verzuring van het lichaam of verschillende interne onevenwichtigheden.
acidification of the body or various internal imbalances.

zal ook leiden tot verschillende interne en externe uitbreiding tarief,
will also lead to different internal and external expansion rate,

zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren en met verschillende interne afmetingen.
are available in different colours and with different internal dimensions.

Ewals Cargo Care heeft een tweedaagse subcontractor trianing genaamd'Train de Trainer' georganiseerd met presentaties en demonstraties van verschillende interne specialisten.
Ewals Cargo Care organised a two-day subcontractor training‘Train the trainer', with presentations and demonstrations from various in-house specialists.

Het heeft een multi-level effect op verschillende interne processen in het lichaam,
It has a multi-level effect on various internal processes in the body,

Bovendien zal de Commissie zich inzetten voor een goede coördinatie tussen de verschillende interne en externe financiële instrumenten, zodat met name de samenwerking tussen de lidstaten en derde landen bij concrete projecten
Moreover, the Commission will promote the adequate coordination among the different internal and external financial instruments to ensure in particular the support for the cooperation between Member States

migreren door verschillende interne weefsels, en uiteindelijk hun weg naar de huid,
migrate through various internal tissues, and ultimately make their way to the skin,

Deze informatie kan echter worden overgedragen tussen verschillende interne afdelingen of met distributeurs die zich houden aan een beleid ter bescherming van persoonlijke informatie,
However, this information can be transferred between different internal departments or to distributors who comply with a policy to protect personal information,

zoals verschillende interne nota's om de aandacht van haar diensten op deze kwestie te w'zen.
the latest measures it had taken since case 659/2002/IP, such as various internal notes drawing its services' amention to the issue.

van de eisen en algemene kenmerken van de nieuwe aanpak voor de veiligheidscontrole voor alle types nucleaire installaties, meer bepaald door de oprichting van verschillende interne werkgroepen die dit thema bestuderen.
general characteristics of new safeguards approaches for all types of nuclear installations has been initiated in the form of several internal working groups dedicated to the subject.