DIFFERENT NATIONAL - vertaling in Nederlands

• verschillende nationale
• uiteenlopende nationale
• ander nationaal
• afwijkende nationale
• de uiteenlopende nationale
• diverse nationale
• andere nationale
• verscheidene nationale

Voorbeelden van het gebruik van Different national in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whereas it is necessary to harmonize these different national provisions in order to ensure the free movement of these.
Overwegende dat die uiteenlopende nationale voorschriften dienen te worden geharmoniseerd om het vrije verkeer van deze produkten te waarborgen.

We have seen how effective the bringing together of different national blacklists into one comprehensive EU-wide list has been.
We hebben gezien hoe effectief het samenbrengen van verschillende nationale zwarte lijsten in één uitgebreide Europese lijst is.

Different national interpretations of the meaning of Article 6(3)
Uiteenlopende nationale interpretaties van de betekenis van artikel 6,

EU legislation creates a common framework by replacing or aligning twenty eight different national laws.
EU-wetgeving creëert een gemeenschappelijk kader door achtentwintig verschillende nationale wetgevingen te vervangen of op elkaar af te stemmen.

are regular circulation coins, except that they have a different national side celebrating a particular event.
hebben wel een afwijkende nationale zijde waarop een bijzondere gebeurtenis wordt herdacht.

Different national regulations in the EU would complicate this convergence process
Uiteenlopende nationale regelgeving in de EU zou dit convergentieproces bemoeilijken

A consensus is developing in internal politics, the different national and ethnic communities are able to coexist.
In de binnenlandse politiek ontstaat consensus; de verschillende nationale en etnische gemeenschappen kunnen naast elkaar bestaan.

Over the years we have made synergy with different national and international brands of high prestige which support us
In de loop der jaren hebben we de synergie gedaan met diverse nationale en internationale merken van hoog prestige,

A'national exemption' can be requested for certain aspects of the standard if there is already different national legislation.
Een nationale afwijking kan voor sommige aspecten van de norm worden aangevraagd als reeds een afwijkende nationale wet bestaat.

Different national rules consequently hindered trade,
De uiteenlopende nationale regels vormden derhalve een belemmering voor het handelsverkeer

A jewellery store selling pieces from different national and international jewellery makers.
Een juwelier die sieraden verkoopt van verschillende nationale en internationale sieradenmakers.

Manufacturers that want to expand outside their"home" MS have to cope with a different national scheme for medicated feed creates considerable compliance costs.
Producenten die willen uitbreiden buiten hun"eigen" lidstaat krijgen te maken met andere nationale regelingen voor diervoeders met medicinale werking, wat aanzienlijke nalevingskosten met zich brengt.

Different national rules consequently hindered trade,
De uiteenlopende nationale regels vormden derhalve een belemmering voor het handelsverkeer

Difficulties arising from different national procedural rules and standards applicable in
Problemen die voortkomen uit uiteenlopende nationale procedureregels en‑standaarden die van toepassing zijn op de handhavingsprocedure,

Additional Community legislation would only be necessary if different national measures in this area caused serious distortions in the internal market.
Verdere Gemeenschapswetgeving zou slechts noodzakelijk zijn indien uiteenlopende nationale maatregelen op dit gebied ernstige distorsies van de interne markt zouden veroorzaken.

However, different national rules within the Member States are manifested in the compartmentalisation of the markets up to now.
Uiteenlopende nationale regelingen binnen de Unie getuigen echter van de reeds eerder vermelde opsplitsing van de markten.

The existence and application of different national legislation causes technical problems for intra-Community trade in the foodstuffs concerned.
Deze uiteenlopende nationale wetgevingen en de toepassing ervan hebben technische problemen ten gevolge voor de handel in de betrokken levensmiddelen binnen de Gemeenschap.

The European Qualifications Framework makes it easier to compare different national qualifications by linking examinations and education levels to a common reference framework.
Het Europees kwalificatiekader maakt het makkelijker om uiteenlopende nationale diploma's te vergelijken door de examens en opleidingsniveaus te koppelen aan een gemeenschappelijk referentiekader.

Will the proposal of the European Commission prevent proliferation of different national environmental legislation?
Zal het voorstel van de Europese Commissie proliferatie van uiteenlopende nationale milieuwetgevingen voorkomen?

makes it possible to implement policies that would otherwise be suffocated by the complexity of different national administrative procedures.
maakt het mogelijk beleid uit te voeren dat anders zou stuklopen op de complexiteit van uiteenlopende nationale administratieve procedures.