VERTAKTE - vertaling in Engels

• branched
• dendritic
• branched-chain
• networked
• branching
• branch
• of forking
• ramified
• twigged

Voorbeelden van het gebruik van Vertakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jaarlijks plant met vlezige, vertakte stengels 70-80 cm hoog.
Annual plant with fleshy, branched stems 70-80 cm tall.

Sorry, ik heb wat moeite om deze vertakte aders te onderscheiden.
Sorry, I'm having a little bit of trouble dividing these branching vessels.

T-aansluitingen worden vaak gebruikt in horizontale vertakte leidingen.
Tee fittings are often used in horizontally branched pipes.

De larve maakt een onregelmatige vertakte pseudomijn.
The larva makes an irregularly branched pseudomine.

Planten slanke, niet vertakte, compact.
Plants slender, not branched, compact.

De Self-Cleaning Network tool ontwerpt het vertakte tertiaire netwerk.
The Self-Cleaning Networks tool designs the branched tertiary network.

Het is een aminozuur met vertakte ketens.
It is a branched chain amino acid.

regelmatig vertakte kroon.
regularly branched crown.

De stevige, vertakte bloemstengels dragen talloze enkelvoudige witte bloemen.
Its sturdy, branched flower stems bear countless single-petaled white flowers.

Vertakte keten aminozuren helpen bij het herstel na zware trainingen.
Branched chain amino acids help in recovery after strenuous workouts.

Selectie met grote vertakte bloempluimen en die iets later bloeit dan de soort.
This selection flowers later than the species; white flowers in big branched panicles.

De vertakte dikke stengels lopen zichtbaar smaller uit op de uiteinden.
The thick branched stems clearly taper to the ends.

Liana met sterk vertakte ranken, met tal van zuignappen.
Liana with highly branched tendrils, with numerous suckers.

Het vormt een vertakte, compacte, of prostaat struiken 20-45 cm hoog.
It forms a branched, compact, or prostrate shrubs 20-45 cm tall.

Vertakte ketenaminozuren zijn sneller beschikbaar in vergelijking met intacte eiwitten.
Branched chain amino acids are quicker available in comparison to intact proteins.

rechtopstaande, vertakte vormen struiken 30-40 cm hoog.
erect, branched forms bushes 30-40 cm tall.

Stellaria graminea- grasmuur: een veel vertakte delicate soort met lange smalle bladeren.
Stellaria graminea- lesser stitchwort: much branched slender species with narrow leaves.

Een overblijvend kruid, tot 1-2 m hoog, met vertakte kruipende wortelstok.
A perennial herb, reaching 1-2 m tall, with branched creeping rhizome.

Een chemische verbinding die bestaat uit keten- of vertakte moleculen.
A chemical bond, comprising chains or branches of molecules.

Ik noem het de tuin der vertakte paden.
I call it the garden of forking paths.