VERTIER - vertaling in Engels

• entertainment
• fun
• amusement
• pleasure
• walking-around

Voorbeelden van het gebruik van Vertier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn zaken gaan samen met vertier.
I am mixing business with pleasure.

Gelukkig zijn jullie dagen van vertier… geteld.
Fortunately, your days of amusement… are coming to an end.

Vertier Met Vlaggen.
Fun with Flags.

Daarom kunnen ouders de kinderen volgen tijdens hun vertier.
Therefore, parents can follow the children during their entertainment.

Ik zoek nooit veel vertier.
I don't seek much pleasure.

Het is ook ideaal gelegen om vertier buiten….
It is also ideally located to amusement outside of the….

Voedsel, vertier en vriendschap.
Food, fun and fellowship.

Het dorpje Furci Siculo zelf is klein en biedt weinig vertier.
The village Furci Siculo itself is small and offers little entertainment.

Omdat er nog geen televisie bestond, zocht men het vertier elders.
Because there was no television yet, people were looking for pleasure somewhere else.

We maken poppen van onszelf voor hun vertier.
We make ourselves dolls for their amusement.

Vertier voor het hele gezin.
Fun for all the family.

Vakantiehuis geschikt voor families met voor alle leeftijden vertier.
Holiday home suitable for families with entertainment for all ages.

uw slaaf of uw nachtelijk vertier?
your chattel or your evening's amusement?

Door jou zoekt ie elders vertier.
You're the reason he seeks pleasure elsewhere.

Vertier voor het hele gezin.
All fun for all the family.

Op de quinta is ruimte voor de nodige vertier.
At the quinta there is the necessary space for entertainment.

Jouw pijn is zijn vertier.
He gets his pleasure from your pain.

Veel vertier en nieuwe jonge leiding.
Much fun and new young leadership.

Het publiek komt hier voor zijn vertier.
The Crowd comes here for his entertainment.

U was vergeten te zeggen dat u werk en vertier combineert.
You forgot to mention you mixed business and pleasure.