VERTIER - vertaling in Spaans

• entretenimiento
• diversión
• animación
• placeres
• divertirse
• diversiones

Voorbeelden van het gebruik van Vertier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gladiatoren en vertier.
Gladiadores y juegos.

Brussel zit vol hardwerkende ambtenaren… die gebukt gaan onder eindeloos gereis en saai vertier.
Bruselas está llena de funcionarios trabajadores que soportan viajes agotadores y espectáculos aburridos.

Het strand heeft weinig vertier maar is erg populair door de centrale ligging
La playa tiene poco entretenimiento pero es muy popular debido a su ubicación central

Wij zijn een gezellig familiepark, met veel vertier voor de kinderen door speeltuintjes
Somos un acogedor parque familiar, con mucha diversión para los niños, debido a los parques infantiles

Voor vertier vindt u een flat-panel televisie met een Dolby surround sound theater systeem
Para el entretenimiento se encuentra un televisor de pantalla plana con un sistema de cine en Dolby Surround de sonido

Bekijk al het vertier vanaf de straatstalletjes, waar goedgevulde koelboxen
Puede ver toda la diversión desde los puestos callejeros, donde refrigeradores bien surtidos

En als je de drukte en het vertier wilt opzoeken, dan pak je de jeep
Y si se quiere mirar a la multitud y el entretenimiento, entonces agarras el jeep

Andere AgitÁgueda Ieder jaar brengt het Agitágueda Festival veel kleur en vertier naar deze stad in Midden-Portugal.
Todos los años, en julio, el festival AgitÁgueda llena de color y animación esta ciudad del Centro de Portugal.

is er voor kinderen voldoende vertier.
culturales viajes. y Hay suficiente entretenimiento para los niños.

is de villa is niet geschikt voor groepen jongeren die van veel vertier houden.
la villa no es adecuado para grupos de jóvenes que les gusta un montón de diversión.

bekende wereldsteden als Barcelona biedt het resort ook genoeg vertier buiten de golfbanen om.
la naturaleza y conocidas ciudades como Barcelona, el complejo ofrece mucha animación más allá de los campos de golf.

koffie, vertier, TV.
el café, los placeres, la televisión.

bieden de costa's en de eilanden van Spanje nog meer vertier.
las islas de España ofrecen aún más diversión.

andere vormen van vertier.
bares y otras formas de entretenimiento.

Van 's morgens vroeg tot 's avonds laat is er altijd een goede plek te vinden voor een lekker hapje eten en vertier.
Desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche, siempre puede encontrar buenos lugares para comer y divertirse.

vindt u op Madeira altijd wel andere vormen van vertier.
de estos grandes eventos, en Madeira siempre encontraremos otros motivos de animación.

vooral heel veel sympathie en vertier.
cursos avanzados, pero sobre todo mucha simpatía y diversión.

Soms doden we ze ook zonder enige economische noodzaak- om sportieve redenen zoals bij de jacht, of voor het vertier, zoals bij stierengevechten.
En ocasiones también los matamos sin que exista una razón económica: por deporte, como la caza, o por entretenimiento, como en las corridas de toros.

Grants arbeidsethos botst… met Huttons onstilbare behoefte aan vertier.
laboral de Grant… y la constante necesidad de Hutton de divertirse.

Concluderend, Pescara Vecchia is niet alleen plaats van vertier en wijn en culinaire tradities, maar ook een plek vol cultuur. Meer.
En conclusión, Pescara Vecchia no sólo es lugar de diversiones y tradiciones culinarias y vinos, pero también un lugar lleno de cultura. Más.