VERWEND - vertaling in Engels

• spoiled
• pampered
• treated
• indulged
• coddled
• spoilt
• spoil
• spoils
• treat

Voorbeelden van het gebruik van Verwend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb jou verwend, Ms Mendoza.
I have indulged you, Ms. Mendoza.

Ik ben het zat te worden verwend, Maria.
I'm tired of being coddled, Mary.

Maar je bent verwend.
But you're spoiled.

Een vervelende manifestatie van acne verwend de stemming van veel meisjes.
Annoying manifestation in the form of spots spoils mood to many girls.

Ik wordt verwend door de keuzemogelijkheid in dit huis.
I'm spoilt for choice in this house.

Je verwend je oude oom, nietwaar?
You spoil your old uncle, don't you, eh?

We werden verwelkomd en verwend door een geweldige familie.
We were greeted and pampered by a wonderful family.

Maar dan worden we verwend met een traditionele dans.
Then we are treated to a traditional dance.

Een vrouw moet niet worden verwend, want haar leven is zwaar.
For hers is a thorny path. The female animal should not be indulged.

Jullie zijn verwend.
You guys have been coddled.

Je bent kleingeestig en verwend en stom.
You're small-minded and spoiled and stupid.

Je verwend hem teveel.
You spoil him.

Het aangrenzende restaurant Pantheon verwend met authentieke Griekse keuken.
The adjacent restaurant Pantheon spoilt with authentic Greek cuisine.

Maar verwend door het water deze meubilair is veel sneller.
But this furniture spoils much more quickly from water.

Onze curvy escorts laten u zien hoe een echte vrouw een man verwend.
Let our curvy escorts show you how real woman treat a man.

We werden verwend door onze gasten in een droom.
We were pampered by our guests in a dream.

Mezelf verwend, creditcard tot de limiet gebruikt.
Treated myself, maxed out the credit card.

Jij hebt hem verwend.
You have indulged him.

zachtaardig en wordt door allen verwend.
Joseph was coddled by everyone.

Ik denk dat hij altijd verwend is.
I think he's always been spoiled.