MIMADO - vertaling in Nederlands

• verwend
• vertroeteld
• de verwende
• verwende
• in de watten gelegd
• laat u verwennen
• een verwend

Voorbeelden van het gebruik van Mimado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así que,¿a quién llamas mimado?
Dus wie noem je verwend?

prepárese para ser mimado.
bereidt u zich voor om verwend te worden.

Si te gusta el senderismo/ la caminata, serás mimado en esta zona.
Indien je houdt van wandelen/lopen word je verwent in deze omgeving.

Ya no podrás seguir acusándome de ser mimado.
Je kunt me niet meer beschuldigen dat ik verwend ben.

Sólo espero que no sea mimado.
Ik hoop alleen dat hij niet verwend wordt.

Varios modelos están disponibles, y usted será mimado para la elección.
Er zijn verschillende modellen beschikbaar, en u zult verwend worden door de keuze.

Te gusta ser mimado?
Wil je graag bemoederd worden?

sensualidad cuando seas mimado por dos mujeres encantadoras.
sensualiteit ervaren wanneer je verwend wordt door twee charmante dames.

muy cuidado, que nosotros y niñas domesticados mimado.
erg zorgzaam, verwend ze ons en tamme meisjes.

su familia quieren asegurarse de que el bebé no crezca mimado por la ganancia financiera inesperada.
echter voor zorgen dat de baby niet opgroeit, verwend door de financiële meevaller.

Los jóvenes de hoy a menudo han pasado su vida siendo mimado, se ocuparon de y ahorrado el estrés de estar a la altura de las expectativas.
De jongeren van vandaag hebben vaak brachten hun leven worden vertroeteld, verzorgd aan en spaarde de stress van het leven aan de verwachtingen.

Un encantador apartamento a precio asequible, mimado por todas las comodidades del hogar.
Een charmant appartement aan betaalbare prijs, laat u verwennen door alle gemakken van thuis.

Si alguno de nosotros tiene que ser mimado toda una noche, esa he de ser yo.
Als één van ons de hele nacht vertroeteld wordt, dan ben ik het wel.

Mimado, protegido y guiado por dos generaciones,
Een kind dat vertroeteld, beschermd en begeleid wordt door deze twee generaties,

Es un miembro mimado y de élite de todos los programas de fidelización de viajeros que existen.
Hij is een lid van de verwende en elite van alle programma's van loyaliteit van reizigers die bestaan.

Después de seis semanas de ser mimado bajo tierra con sus familias, el joven jerbo finalmente emerge para pasar su primera noche sola, aprender a recoger comida.
Na zes weken onder de grond te zijn vertroeteld… verschijnen de jongen bovengronds om voor 't eerst te leren voedsel te vangen.

Es un miembro mimado y de élite de todos los programas de fidelización de viajeros que.
Hij is een lid van de verwende en elite van alle programma's van loyaliteit van reizigers die bestaan.

cuanto mayor sea la creación, mimado con los seres mortales.
hoe hoger de creatie, vertroeteld met sterfelijke wezens.

Eventualmente, se encuentra enamorada del príncipe guapo pero mimado, y de buena gana abandona sus deseos personales de estar con él.
Uiteindelijk, valt ze voor de knappe, maar verwende prins en geeft haar persoonlijke verlangens op om bij hem te zijn.

los zapatos ha sido una moda y las celebridades que mimado.
schoenen heeft een mode en beroemdheden die vertroeteld geweest.