Voorbeelden van het gebruik van Verwend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze heeft haar twee zoons volkomen verwend.
Ha consentido totalmente a sus hijos.Verwend, rijk meisje.
Prachtig design, maar verwend door zeer dunne muren
Hij verwend zelfs met avocado's en mango's die groeien in zijn tuin.
Wat als verandering zijn de ramen van de kamers zijn een beetje verwend.
We zijn verwend, we waarderen niet wat we hebben.
Jordan, je zou bijna denken dat iemand je vreselijk verwend heeft.
Je bent zo verdomd verwend.
Eres una maldito consentido.Ze zal niet verwend worden, maar ze zal heel goed verzorgd worden.
Ella no va a ser malcriada, pero va a estar muy bien cuidada.ze is verwend.
está estropeada.de hond niet eten, dus verwend!
el perro no come, por lo estropeó!Maar dit jaar worden de festiviteiten verwend door een reeks gewelddadige aanvallen.
Pero este año, las fiestas están siendo estropeadas por una serie de ataques violentos.Jullie zouden lui, verwend, egoïstisch of onaangepast zijn.
Dijeron que eran perezosos, malcriados, egoístas… e inadaptados.Old Nugget is gezond en verwend.
El viejo Pepita está sano y malcriado.Jullie zijn verwend.
Son consentidos.De Führer vindt -hoe zei hij 't?- dat de Red Skull genoeg verwend is.
El Führer dijo:"El Cráneo Rojo ha sido demasiado consentido".Ga onmiddellijk naar bed, verwend kind. Hoor je me?
Vete ya a la cama niña malcriada.¿Me oyes?het vlees u verbruikt wordt verwend.
la carne que usted consume está estropeada.mijn kinderen zijn verwend.
mis hijos son malcriados.Graaf Bruga is niet verwend!
¡El Conde Bruggar no es malcriado!
