VERZORGEND - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Verzorgend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Verzorgend en efficiënt ontkrullen bij een constante temperatuur.

Caring and efficient straightening with constant temperature.

verzachtend en verzorgend.

is soothing and nourishing.

Mijn moeder was zo verzorgend als steakmes.

My mother was about as nurturing as a steak knife.

Hoogactief verzorgend concentraat voor het verbeteren van een couperosehuid.

Highly-active care concentrate for improving couperose skin.

Sheaboter; verzorgend, voor een zachte en soepele huid.

Shea butter: caring, for soft and supple skin.

wat het rijk en verzorgend maakt.

making it rich and nourishing.

Amy was zo verzorgend.

Amy was so nurturing.

Verzorgend serum voor de hoofdhuid dat bijdraagt aan sterker haar en een grotere dichtheid.

Expert scalp care serum that contributes to making hair stronger and denser.

Hij is erg verzorgend en beschermend over Colt.

He is very caring and protective of Colt.

Deze gel heeft een diep verzorgend effect.

This gel has a deep nourishing effect.

Bij een Hongerige zag ik nog nooit moederlijk of verzorgend gedrag.

I have never seen maternal or nurturing behaviour in a hungry.

Activerend verzorgend concentraat tegen cellulitis.

Activating cellulite care concentrate.

De producten zijn verzorgend en hydraterend en bevatten Vitamine E.

The products are caring and hydrating and contain Vitamin E.

herstellend en verzorgend.

restoring and nourishing.

Bio-mannen zijn verrassend verzorgend.

Bio-men are surprisingly nurturing.

Verzorgend concentraat in een lichte lotion op gelbasis.

Care concentrate in a light gel lotion.

Zacht en verzorgend schuimbad voor de gevoelige baby-huid.

Soft and caring bubble bath for sensitive baby skin.

Zowel vanille als sinaasappel werken verzachtend en verzorgend.

Both vanilla as orange have a soothing and nourishing.

Dermalogica beschrijft haar producten zonder schoonheid, functioneel en verzorgend.

Dermalogica describe their products without beauty and luxury and rather unflattering- but functional and nurturing.

buitengewoon verzachtend, verzorgend concentraat.

extremely soothing care concentrate.