VETSTOFFEN - vertaling in Engels

• fats
• fatty substances
• fat
• contains
• fais

Voorbeelden van het gebruik van Vetstoffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Droge stof Vetstoffen Natriumalginaat Water op de vetvrije messa.
Dry matter Fat content Sodium alginate up to Water content of non-fatty matter.

Een product waarin andere plantaardige vetstoffen dan cacao zijn verwerkt mag geen chocolade heten,
A product which incorporates vegetable fats other than cocoa must not be called chocolate,

Vaak ontstaat de overmaat van vetstoffen in het lichaam, roken of hypertensie.
It often results from the excess of fatty substances in the body, smoking or hypertension.

eieren, vetstoffen, kaas of vruchten zijn toegevoegd.
honey, eggs, fats, cheese or fruit.

Vetstoffen>> VITAMINE B2 IN VOEDING Welke vetten
Fatty substances>> VITAMIN B1 IN FOOD Which fats

de lijst omvat zes plantaardige vetstoffen van tropische oorsprong.
the list comprises six vegetable fats of tropical origin.

Voor volle melk is dat: 35 gram vetstoffen in elke liter melk(dat komt overeen met 3, 5procent vetstoffen) en.
Full-fat milk contains: 35 grams of FC per litre of milk=milk with 3.5% FC.

Afvallen, afkomstig van de behandeling van vetstoffen, bevattende olie die de kenmerken van olijfolie heeft m.u.v.
Residues from treatment of fatty substances containing oil with characteristics of olive oil excl.

Het gevoeligste punt is het thans in zeven lidstaten toegestane gebruik van andere plantaardige vetstoffen dan cacaoboter voor de productie van chocolade.
The most sensitive issue is the use, in the production of chocolate, of vegetable fats other than cocoa butter which currently is allowed in seven Member States.

UNIEK: 80% besparing op de vetstoffen en een minimum gewichtsverlies van de gerechten.
UNIQUE: 80% savings in fat and minimum weight loss of the dishes.

Voor magere melk is dat: 5 gram vetstoffen in elke liter melk(dat komt overeen met 0, 5procent vetstoffen) en.
Skimmed milk contains: 5 grams of FC per litre of milk=milk with 0.5% FC.

afvallen, afkomstig van de behandeling van vetstoffen of dierlijke of plantaardige was.
residues resulting from treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes.

Ze wordt soms ook verwerkt in bepaalde vaste vetstoffen, voor de smaak.
It is also sometimes incorporated into some solid fats, adding its flavours to the mix.

Ii waarvan de ingrediënten goed zijn vermengd en de vetstoffen zo zijn geëmulgeerd dat dit melkvet door geen enkele fysische behandeling nog kan worden afgescheiden;
Ii the ingredients of which have been thoroughly kneaded and the fat emulsified, so that no matter what physical treatment is applied it is impossible to separate the milkfat; and.

en vetstoffen die triglyceriden worden genoemd.
and fatty substances called triglycerides in the blood.

nuttige vetstoffen die aanwezig zijn in vis.
useful fats that are present in fish.

De productievestiging voor vetstoffen is gelegen aan één kant van de Rue des Awirs, de logistieke vestiging staat aan de overkant.
The manufacture of fat on one side of the rue des Awirs, and the logistics centre located across the road.

doordat het oplost in de vetstoffen.
as it is absorbed in the fatty substances.

eieren, vetstoffen, kaas of vruchten zijn toegevoegd.
honey, eggs, fats, cheese or fruit.

Vetstoffen en vitamine K zijn in voldoende hoeveelheden uit de voeding(en de natuurlijke productie van vitamine K in de darm) voorhanden.
Fat and vitamin K are present in sufficient quantities by the food and the natural production of vitamin K in the intestine.