VIJF THEMA'S - vertaling in Engels

• five themes
• five topics

Voorbeelden van het gebruik van Vijf thema's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Achtergrond: Hebben vijf thema om u te laten kiezen.
Background: Have five theme to let you choose.

Het vijfde thema is illegale immigratie.
The fifth theme is illegal immigration.

Het vijfde thema, een treurzang, is een transformatie van het eerste thema..
The fifth theme, a lament, is a transformation of the first theme..

De belastingmoraal van de organisatie is het vijfde thema.
An organization's tax morality is the fifth theme.

Doel van het vijfde thema("Intelligentie in netwerken
The fifth theme(intelligence in networks

dit is een groot park opgesplitst in vijf thema, s waarbij alle atracties,
this is a large park divided into five themes, which control all attractions,

shows en restaurants in de vijf thema zones tijdens deze spookachtige periode.
shows and restaurants throughout its five theme zones during this spooky period.

Kies een van de vijf thema's*.
Choose one of the five themes.

Het debat had betrekking op vijf thema's.
The debate covered five areas.

Er zijn vijf thema's voor mogelijke EU-maatregelen bepaald.
Five issues for potential EU action have been identified.

De Commissie stelt voor te werken rond vijf thema's.
The Commission has highlighted five themes for action.

De tentoonstelling benadert het fenomeen finish vanuit vijf thema's.
The exhibition approaches the phenomenon of'finish' from five points of view.

Rapporten Waarom onthult de Clifton StrengthsFinder alleen de top vijf thema's?
Reports Why does the Clifton StrengthsFinder reveal only my top five themes?

De werkzaamheden van deze task-forces zijn gewijd aan de volgende vijf thema's.
These task forces will focus on the five following topics.

Uiteindelijk zijn vijf thema's gevormd: Wetenschappelijke wereld;
This led to five themes: Scientific World;

Elke regio staat voor zijn eigen uitdagingen, maar vijf thema's spelen overal.
Specific challenges vary from region to region but overall, five issues are found everywhere.

De collecties worden gepresenteerd door middel van vijf thema's: verrassen,
The collections are presented through five themes:"to be surprised,

Deze vijf thema's zijn"Chinees Nieuw Jaar","Lente","Zomer","Herfst" en"Winter.
There are five seasonal themes that the Conservatory undergoes: Chinese New Year, Spring, Summer, Fall, and Winter.

Overeenkomstig de prioriteiten van het programma en de huidige ontwikkeling van het beroepsopleidingsbeleid werden door de Commissie in overleg met het programmacomité vijf thema's gekozen.
In accordance with the programme priorities and the current development of policies in vocational training, five themes were chosen by the Commission in co-operation with the programme Committee.

Het programma Duurzame Living Labs is opgedeeld over vijf thema's.
The programme Sustainable living Labs has been divided into five themes.