VIKINGEN - vertaling in Engels

• vikings
• nords

Voorbeelden van het gebruik van Vikingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wist je dat de Vikingen de seks zonder wederzijdse toestemming hebben uitgevonden?
Nonconsensual sex? that Vikings invented Did you know?

Wist je dat de Vikingen de seks zonder wederzijdse toestemming hebben uitgevonden?
That Vikings invented nonconsensual sex? Did you know?

Wij zijn geen dieren We zijn Vikingen.
We're not animals. We're Vikings.

We zijn Vikingen.
We're Vikings.

Dat is gesticht door Vikingen.
It was founded by Rus Vikings.

Is dat niet wat Vikingen graag willen?
Isn't that what you Vikings like?

Naar een plaats waar de Oseberg Vikingen zijn geweest.
To a place where the Oseberg Vikings had been.

Hij stierf op precies dezelfde manier al die Vikingen.
He died the exact same way the Vikings did.

We zijn Vikingen.
We're Vikings.

Jullie zijn ware Vikingen.
You are true Vikings.

Ik heb ze te hard laten rijden en als Vikingen laten eten.
I made them drive too fast and eat like Vikings.

Tot zover eer bij Vikingen.
So much for honor among Vikings.

We zijn Vikingen.
We're Vikings.

We zijn wel Vikingen.
We are Vikings.

Danegeld was de belasting die de Vikingen oplegden aan de landen die ze aanvielen.
Danegeld was a tax imposed by the Vikings on the countries they raided.

Niet alle Vikingen verkrachtte en plunderde.
Not all the Vikings raped and pillaged.

Een bende Vikingen met Stratocasters?
Bunch of Vikings with Stratocasters?

Alle Vikingen onder de krijger zijn daarmee veilig en leveren punten op.
Everything under Viking Warrior is safe and scores.

Uit deze periode van invallen van de vikingen zijn de bronnen echter niet altijd zo informatief.
Sources from this period of Viking raids are not always very informative.

Product tekst/content Vikingen hadden een voorliefde voor sieraden en rijkdom.
Product tekst/content The Vikings took a fancy to jewellery and wealth.