VIKINGEN - vertaling in Spaans

• vikingos
• vikings
• vikingo
• vikinga
• vikingas

Voorbeelden van het gebruik van Vikingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb dat die Vikingen eens laten zien.
Tuve que mostrarles a unos vikingos una vez.

Amon Amarth staat voor de muzikale interpretatie van de Noorse mythologie en de vikingen.
Amon Amarth interpreta la mitología nórdica y a los vikingos.

We hebben nog een dag voordat de vikingen Kells aanvallen!
¡Tenemos un día antes de que los vikingos ataquen Kells!

De laatst gemelde diefstal was met de Vikingen.
Desde los vikingos nadie ha denunciado ningún robo aquí.

Groot-Europa gaat voor de Vikingen met Haakon.
Ha ido Viking de la Gran Europa con Haakon.

Asterix en de Vikingen.
Astérix y los Godos.

De Aldebarans beïnvloedden genetisch de Vikingen.
Los Aldebaranos también infundieron genéticamente a los Vikingos.

Verkeerde opvattingen over Vikingen.
Ideas erroneas sobre los vikimgos.

Jullie zijn net een bende Vikingen.
Ustedes son como una banda de vikingos.

Dergelijke mutsen waren vooral populair bij Zweedse en Russische Vikingen.
Sombreros como este eran especialmente populares entre los vikingos suecos y rusos.

Dit is de explosieve volgende hoofdstuk van de Vikingen legende.”.
Este es el explosivo nuevo capítulo de la leyenda de Vikings.”.

Dit is de explosieve volgende hoofdstuk van de Vikingen legende.”.
Este es el explosivo próximo capítulo de la leyenda de los vikingos”.

Het stortte neer op de gletsjer, en veroorzaakte een lawine aan bevrozen Vikingen.
Chocó contra el glaciar¡y provocó una avalancha de vikingos congelados!

De Vikingen gebruikten het als een tonic,
Los Vikings lo usaron como un tónico,

De Vikingen gebruikten het als een tonicum,
Los Vikings lo usaron como un tónico,

Deze plek in Kilkenny werd nog dieper verbonden aan het nalatenschap van de Vikingen toen een gids hier in 1990 een verborgen schat van zilver
En este lugar de Kilkenny quedó todavía más arraigado el legado vikingo cuando un guía turístico encontró un gran tesoro de plata

De Vikingen en later de Noormannen lieten hun sporen langs de Wicklow kust vaststelling van veel van de steden, dorpen, kastelen en forten.
Los Vikings y más tarde los normandos dejaron su huella a lo largo de la costa de Wicklow el establecimiento de muchas de las ciudades, pueblos, castillos y fortificaciones.

De IJslanders spreken nog steeds de taal van de vikingen, hoewel het moderne IJslands wat veranderingen heeft doorgemaakt in uitspraak en woordenschat.
En Islandia aún se habla el vikingo aunque el islandés moderno ha sufrido algunos cambios en el vocabulario y en la pronunciación.

Sinds de tijd van de Vikingen, hebben de Eriksen mannen oude geheimen gebruikt om jongens te krijgen.
Desde la era Vikinga, … los hombres Eriksen han transmitido secretos antiguos, para concebir barones.

Vikingen Reis is een 5 reel,
Vikings Voyage es un 5 tambores,