VLUCHTEN - vertaling in Engels

• flights
• run
• flee
• escape
• flight
• running
• fleeing
• fled
• escaping
• ran

Voorbeelden van het gebruik van Vluchten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vluchten, hotels, kloosters.
Flights, hotels, monasteries.

Klasse C systemen voor veilig vluchten met gelijktijdige evacuatie.
Class C systems for safe escape with simultaneous evacuation.

U kunt niet meer vluchten.
You cannot run no more.

Vluchten voor de toerist Santiago ik ging naar Cayo Granma.
Fleeing from the tourist Santiago I went up to Cayo Granma.

Vluchten voor engelen, op jullie voeten, in de hemel.
In heaven. on foot… Running from angels.

We vluchten allemaal van het schip en vielen naar de aarde.
We all fled the ship and fell to earth.

Vluchten, idioot.
Flee, you idiot.

Vluchten, hotelreçu's.
Flight itinerary.

Bekijk alle vluchten, voor gisteren of vandaag.
Check all flights, for yesterday or today.

Drugs zijn net zo erg als vluchten.
Drugs is almost as bad as escape.

Jij en ik kunnen gewoon vluchten.
You and I can just run.

Vluchten van een saai etentje
Escaping a boring dinner

Vluchten van de plaats delict?
Fleeing the scene of the crime?

Vluchten voor engelen, op jullie voeten, in de hemel.
In heaven. Running from angels… on foot.

De jonge mannetjes vluchten voor hun leven.
The young males fled for their lives.

Eerst moet je vluchten Milaan en dan.
First you flee Milan and then.

Alle vluchten zijn afgelast.
All flight ops have been cancelled.

Ik check die vluchten voor je nu Niets.
I will check the flights for you now. Nothing.

Het is het moment dat we vluchten, ga weg nu.
It's the moment we escape, now get out.

Hij kan niet eeuwig vluchten.
He can't run forever.