Voorbeelden van het gebruik van Vluchten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ze kan niet vluchten.
We vluchten van de aarde, natuurlijk.
Om je ertoe te dwingen te vluchten.
Tu es forcé de partir.Je had moeten vluchten.
Als we vluchten… zullen de seperatisten deze sector onder controle hebben.
Si on fuit, les Séparatistes contrôleront ce secteur.
We zullen niet vluchten, Charlie?
On va pas partir, OK, Charlie?We moeten vluchten.
On doit courir.We vluchten of jij vermoordt Bo.
Soit on fuit, soit on tue Bo.Ik wist niet eens dat hij wilde vluchten.
Il n'a pas dit qu'il voulait partir.Of vluchten.
Ou courir!Waarom vluchten we voor de F.B.I.?
Pourquoi on fuit le FBI?Je kan niet vluchten!
Tu ne peux pas partir!Sam, je moet vluchten!
Sam, tu dois courir.
Als we nu vluchten, zullen we ons hele leven blijven vluchten.
Si on fuit maintenant, on Dus gaan we onze staart intrekken en vluchten?
Donc nous allons juste tourner les talons et partir?dan vluchten.
plutôt que courir.Spartanen vluchten niet.
Un Spartiate ne fuit pas.Jij hebt hem laten vluchten.
C'est vous qui les avez laissés partir.Waarom zou hij ons vertellen waar hij was en daarna vluchten?
Pourquoi nous dire où ils sont, puis courir?trekken we ons terug en vluchten.
on se retire et on fuit.
