VOEDSELVERSPILLING - vertaling in Engels

• food waste
• food wastage
• wasting food

Voorbeelden van het gebruik van Voedselverspilling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Preventie en beperking van voedselverspilling.
Prevention and reduction of food waste.

Of neem het voorbeeld van voedselverspilling.
Or take the example of food waste.

Respackt kan ook de milieudruk van voedselverspilling meten.
Respackt can also measure the environmental impact of food waste.

Meer voedselverspilling betekende een betere voeding voor sommige varkenshouderijen.
More wasted food meant better feed for some pig farm.

Hoe kan voedselverspilling geminimaliseerd worden?
How can food-waste minimisation be achieved?

Lekdetectie is een interessante oplossing voor het verminderen van voedselverspilling.
Leak-detection is an interesting solution for reducing the amount of food-waste.

Overwegende dat de voedselverspilling door consumenten in ontwikkelingslanden minimaal is;
Whereas there is minimal wastage of food by consumers in developing countries;

De Stichting Samen tegen voedselverspilling leverde een grote bijdrage aan de masterclass.
Grand finale The foundation Samen Tegen Voedselverspilling contributed greatly to the masterclass.

Voedselverspilling: kans
Waste of food: chance

Voedselverspilling voorkomen en verminderen.
Prevention and reduction of food waste.

Dit zorgt voor meer flexibiliteit en minder voedselverspilling.
Which results in more flexibility and a reduction of food waste.

Slechte oogsttechnieken zijn ook een bron van voedselverspilling voor AGF-bedrijven.
Poor harvesting techniques are also a source of waste for fresh produce businesses.

EU en FAO samen in actie tegen voedselverspilling- NVC Nederlands Verpakkingscentrum.
EU and FAO join forces to take action on food waste- NVC Netherlands Packaging Centre.

De cijfers van voedselverspilling zijn choquerend.
The figures for food waste are shocking.

EU en FAO samen in actie tegen voedselverspilling.
EU and FAO join forces to take action on food waste.

Dit is voedselverspilling.
This… Is a waste… Of groceries!

In de gastvrijheidssector staat de strijd tegen voedselverspilling hoog op de agenda.
In the hospitality sector, the fight against waste of food is high on the agenda.

Op die manier creëren we minder kans op voedselverspilling.
That's how we create less chance of food waste.

Het is tijd om die vorm van voedselverspilling een halt toe te roepen”, aldus Demesmaeker.
It is time to stop this form of food wastage,” says Mark Demesmaeker.

En hoe kunnen we voedselverspilling verminderen en geoogste producten langer houdbaar maken?†?
And how can we reduce food wastage and improve the preservability of harvested products?